Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   35 387

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
system   m systéma f; ~ metryczny metrýčna systéma; ~ dziesiętny desiátkova systéma; ~ nerwowy nervóva systéma; ~ filozoficzny filozofíčna systéma; ~ ekonomiczny ekonomíčna systéma
systematycznie   systematýčno
systematyczność   f systematýčnosť f
systematyczny   systematýčny
systematyka   f systemátyka f; ~ ssaków systemátyka sysunôv
systematyzacja   f systemaryzácija f
systematyzować   ndk systematyzováti
systemowy   systémovy
syta:   do ~ dosýta; uvólu
sytość   f sýtosť f
sytuacj|a   f sytuácija f; kłopotliwa ~a kłóputna sytuácija; znaleźć się w trudnej ~i trápiti v tiážku (trúdnu) sytuáciju; zapanować nad ~ą zapanováti nad sytuácijoju; státi pánom sytuáciji
sytuacyjny   sytuacíjny
sytuować   ndk pomiščáti; rozmiščáti
sytuowany   materyjálno zabezpéčany; zamóžny
syty   1. sýty; najiêdiany; nehołódny; 2. sýtny; ~ obiad sýtny obiêd
syzyfow|y   syzýfovy; ~a praca syzýfova prácia
szabas   m šabás m
szabasowy   šabásovy
szabat   m patrz szabas
szabelka   f šábelka f
szaber   m šáber m (rozkradanie čužoho majna)
szabla   f šábla f
szablista   m šablíst m
szablon   m šablón m
szablonowo   šablónno; schematýčno; stereotypóvo; neoryginálno