Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   41 992

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
wysokogatunkowy   vysokojákostny; vysokosórtny
wysokogórski   vysokohórny
wysokokaloryczny   vysokokalorýjny
wysokoobrotowy   vysokooborôtny
wysokopienny   vysokostvôlny; las ~ vysokostvôlny liês
wysokoprężny   vysókoho tísku; silnik ~ motór vysókoho tísku
wysokoprocentowy   vysokoprocentóvy
wysokościowy   vyšýnny
wysokoś|ć   f 1. vyšyná f; ~ć domu vyšyná dóma; ~ dźwięku vyšyná zvúku; ~ prostopadłościanu vyšyná prostokútnoho mnohostiênnika; patrzeć z ~ci piątego piętra divítisie z vyšyný pjátoho povérchu; 2. úroveń m; veličyná f; ~ dochodów úroveń (veličyná) dochódu; ~ nakładu gazety veličyná nakłádu gazéty
wysondować   dk opytáti; zbadáti
wyspa   f óstrov m; bezludna ~ bezlúdny óstrov
wyspać się   dk výspatisie
wyspany   výspany
wyspecjalizować się   dk výspicijalizovatisie
wyspiarski   ostrovjány; ostrovný
wyspiarz   m ostrovjánin m
wysportowany   výsportovany; sportóvoho výhladu; u dóbruj fórmi
wyspowiadać   dk výspovidati
wyspowiadać się   dk výspovidatisie
wyspowy   ostrovný; ostrovjány
wysprzątać   dk výpratati; poprátati
wyssać   dk výssati; výsmoktati; ◊ ~ coś z palca výssati (výsmoktati) štoś z pálcia; ~ coś z mlekiem matki usmoktáti štoś z mátčynym mołokóm
wystać   dk 1. výstojati; výderžati stójačy; 2. coś výstojati štoś; obspráviti štoś postojávšy v koliêjci
wystać się   dk pot. nastojátisie; dóvho postojáti
wystarać się   dk o coś výstaratisie štoś; dobítisie čohóś; ~ o pieniądze výstaratisie hróšy; ~ o zezwolenie na budowę dobítisie dozvółu na budóvu