Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
« mova interfejsu » 
- Hołôvna
- Svojim diêtium
- Artykuły
- Literatura
- Eseji, bijografiji
- Gramatyka
- Słovnik
- Słovo na kažny deń
- Rozhovôrnik
- Pudlaśki nazvy
- Konverter
- Zvukovyje skopy
- Hromada
- Rozkažu vam pravdu...
- Môj čeśki film
- Svoja biblijoteka
- Blog Jana
- Zvežêteś z nami
Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, u kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 46 238
Šukati słova
Znajdiany artykuły
złagodnieć dk 1. połahodniêti; podobrêti; 2. posłábšati; poménšati; zob. też łagodnieć
złagodzić dk złahóditi; zménšyti; pomjákšýti; zob. też łagodzić
złajać dk kogoś obłájati kohóś; obsvarýti kohóś; nasvarýti na kohóś
złamać dk złomáti; zob. też łamać; ◊ ~ komuś serce rozbíti komúś sércie; ~ komuś życie złomáti (zvichnúti) komúś žytié
złama|ć się dk 1. złomátisie; łópnuti; gałąź ~ła się holá złomáłasie; 2. złomátisie; puddátisie; na przesłuchaniu ~ł się i wyśpiewał wszystko vôn na dópyti złomávsie i pryznávsie do vsiohó
złamanie n 1. perełôm m; ~ otwarte odkrýty perełôm; 2. narúšanie n; ~ zasad narúšanie práviłuv; ◊ na ~ karku na złôm (na skrut) hołový
złaman|y 1. złómany; perełómany; ~a noga złómana (perełómana) nohá; 2. złómany; prybíty; rozbíty; ~y głos złomany (prybíty) hółos; ~e serce rozbíte sérce; ◊ ~y we dwoje zohnúty popołám
złapać dk złápati; schvatíti; zob. też łapać; ◊ ~ gumę probíti (prokołóti) opónu; ~ kogoś za rękę schvatíti kohóś za rúku
złapać się dk 1. schvatítisie; 2. schvatíti odnó odnóho; 3. złovítisie; popásti v pástku; zob. też łapać się
złaz|ić I ndk 1. złáziti; ~ z drzewa złáziti z déreva; ~ z roweru złáziti z róvera; 2. złáziti; obłáziti; farba ~i płatami ze ściany kráska złázit (obłázit) płastámi zo stiný
złazi|ć II dk schodíti; obchodíti; objiêchati; ~ł pół świata vôn objiêchav puv sviêtu
zła|zić się I ndk schóditisie; zbirátisie; baby ~żą się na plotki babý schódiatsie na plótki
złazi|ć się II dk nachodítisie; nałázitisie; natomítisie; ~ł się za tym prezentem po wszystkich butikach w mieście vôn nachodívsie (nałázivsie) za siêtym podárkom po vsiêch butíkach u ciêłum miêsti
złącze n tech. złučvó n
złączyć dk złučýti
złączyć się dk złučýtisie
złe n złóje n; złó n; lichóje n; lícho n
zło n zło n; naprawić uczynione ~ výpraviti pryčýniane zło; walczyć ze złem zmohátisie (borótisie) zo złóm
złocenie n pozołóčanie n; pozołóta f
złocić ndk pozołóčuvati; zołotíti
złocić się ndk zołotítisie; bliščáti jak zółoto
złocisty zołotísty
złociutki zołotiútki; zołotéńki
złoczyńca m złočýneć m
złodziej m złódij m