Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   34 820

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
strażak   m požárnik m
strażnica   f stražnícia f; ~ przygraniczna pryhraníčna stražnícia
strażniczka   f ochorónnicia f; vartovnícia f
strażniczy   stražníčny; ochorónny; ochorónnićki
strażnik   m ochorónnik m; vartovník m
strącać   ndk 1. zbiváti; skidáti; ~ jabłko z jabłoni zbiváti jábłyko z jábłyni; ~ samolot zbiváti samolóta; ~ popiół z papierosa skidáti pópeł z paperósa; 2. odličáti, odlíčuvati; ~ komuś z pensji raty pożyczki odlíčuvati komúś z zarôbku ráty pozýčki; 3. chem. osadžáti, osádžuvati
strącić   dk 1. zbíti; skínuti; 2. odličýti; 3. chem. osadíti; zob. też strącać
strączek   m stručók m
strączkow|y   strúkovy; rośliny ~e strúkovy roslíny
strąk   m strúk m
strefa   f zóna f; pójas m; ~ bezcłowa bezmýtna zóna; ~ przemysłowa promysłóva (indystryjálna) zóna; ~ czasowa čásovy pójas
strefowy   zonálny; pojasný
stremować   dk zbentéžyti
stremować się   dk zbentéžytisie
streptokok   m patrz paciorkowiec
stres   m stres m
stresować   ndk vyklikáti stres; stresováti
stresowy   strésovy
streszczać   ndk perekázuvati zmiêst; reasumováti; pudsumóvuvati
streszczać się   ndk hovorýti kórotko; skoročátisie pot.
streszczenie   n perekáz zmiêstu
streścić   dk perekazáti zmiêst; zreasumováti; pudsumováti
streścić się   dk skazáti kórotko
stręczyciel   m zvôdnik m
stręczycielka   f zvôdnicia f