Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 39 336
Search for word
Found entries
osadniczy posélenčy, posélenśki
osadnik m poséleneć m
osadowy osádovy
osadz|ać ndk 1. poseláti, poséluvati; selíti; sadžáti; ~ać ludność na nowych ziemiach poseláti ludí na nóvych zémlach; ~ać chuliganów w areszcie sadžáti chuligánuv pud árešt; 2. osádžuvati; nanósiti; rzeka ~a przy brzegach muł ryká osádžuje (nanósit) muł pry berehách; 3. osádžuvati; nasádžuvati; ~ać okna w ścianach osádžuvati ókna v stiênach; ~ siekierę na trzonku osadžuvati sokiêru na toporýsku; nasádžuvati sokiêru na toporýsko
osadzać się ndk 1. poselátisie; selítisie; 2. osádžuvatisie; zob. też osadzić się
osadzić I dk 1. poselíti; posadíti; 2. osadíti; nanestí; 3. osadíti; nasadíti; zob. też osadzać
osadzić II dk zaderžáti; zatrýmati; obsadíti; ~ konia zaderžáti (obsadíti) koniá
osadzi|ć się dk 1. poselítisie; ~li się w opuszczonym gospodarstwie poselílisie na pokínutuj hospodárci; 2. osadítisie; na stiênkach posúdy osadíłasie sôl
osadzon|y osádžany; pomiêščany; krzywo ~e zęby krývo osádžany zúby; akcja filmu ~a w średniowiecznej Francji akcíja fílmu pomiêščana v serednioviêčnuj Franciji
osamotniały pokínuty; ostávlany
osamotnieć dk státi samótnym (odinókim)
osamotnienie n samótnosť f; odinókosť f
osamotniony pokínuty; ostávlany; samótny; odinóki; sam odín
osączać ndk osúšuvati; daváti stečý
osączyć dk osušýti; dáti stečý
osąd m ósud m; opínija f; surowy ~ suróvy ósud; suróva opínija
osądzać ndk 1. osúdžuvati, osudžáti; zasúdžuvati, zasudžáti; vydaváti výrok (prysúd); 2. ociêniuvati; osúdžuváti, osudžáti
osądzić dk 1. osudíti; zasudíti; výdati výrok (prysúd); 2. ociníti; osudíti
oschłość f súchosť f; nečúłosť f; čórstvosť f; bezudiêlnosť f
oschły suchí; nečúły; čorstvý; bezudiêlny
oscylacja f oscylácija f
oscylator m oscylátor m
oscyloskop m oscyloskóp m
oscylować ndk 1. fiz. oscylováti; 2. vahátisie; chibátisie
oseł|ka f osiółka f; ostrzyć nóż na ~ce ostrýti nožá osiółkoju; ◊ ~ masła kusók másła













