Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   22 113

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
notować   ndk 1. notováti; zanotóvuvati; zapísuvati; robíti notátki (zapíski); 2. rejestrováti; odznačáti
nowalijk|a   f 1. ~i pl mołodýje váryva; mołodóje horódnie; 2. novínka f
nowator   m novátor m
nowatorski   novátorśki
nowatorstwo   n novátorstvo n
nowela   I f novéla f; rozkáz m; zbiór nowel zbórnik novéluv (rozkázuv)
nowela   II f novéla f; obnóvlana ustáva
nowelista   m novelíst m
nowelistyka   f novelístyka f
nowelizacja   f novelizácija f; obnóvlenie ustávy
nowelizować   ndk novelizováti; obnovláti ustávu
nowicjat   m posłúšnictvo n
nowicjusz   m 1. novačók m; 2. posłúšnik m
nowicjuszka   f 1. nováčka f; 2. posłúšnicia f
nowin|a   f 1. (wiadomość) noviná f; niespodziewana ~ nespodiêvana noviná; 2. (nowy teren pod uprawę) noviná f; zaorać ~ę zoráti novinú
nowinka   f novínka f
nowiuteńki   novjúteńki; novjúsieńki
nowiutki   novjútki; novjúśki; nóveńki
nowo   nedávno; tôlko što; ~ zarobione pieniądze nedávno zaróblany hróšy; na ~ nanóvo; znov
nowobogacki   nedávno rozbohatiêły
nowoczesność   f spuvčásnosť f; modernóvosť f
nowoczesny   spuvčásny; modernóvy
nowołaciński   novołacínśki
nowomodny   novomôdni
nowomowa   f novomóva f