Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   41 858

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
wymienialność   f obminiálnosť f; ~ złotówki obminiálnosť zołotôvki
wymienialny   1. obminiálny; waluty ~e obminiálny valúty; 2. zamiênny; filtr ~ zamiênny fílter
wymienić   dk 1. obminiáti; pominiáti; 2. obminiátisie; 3. zaminiáti; 4. nazváti; pereličýti; zob. też wymieniać
wymienić się   dk obminiátisie
wymienn|y   obmiênny; zamiênny; handel ~y obmiênny hándel; elementy ~e zamiênny eleménty
wymierać   ndk vymiráti
wymiern|y   1. vymiêrny; vymiêruvalny; ~a korzyść vymiêrna (vymiêruvalna) korýsť; 2. mat. vymiêrny; liczba ~a vymiêrna líčba
wymierzać   ndk 1. miêrati; vymiêruvati; ~ długość i szerokość miêrati (vymiêruvati) dovžynú i šyrynú; 2. vyznačáti; naličáti, nalíčuvati; nakładáti; ~ opłaty vyznačáti opłáty; ~ podatki naličáti podátki; ~ karę grzywny nakładáti štraf; ◊ ~ sprawiedliwość a) čyníti (zdijsniáti) spravedlívosť; b) čyníti samosúd
wymierzyć   dk 1. zmiêrati; výmiryti; 2. vyznačyti; naličýti; nałožýti; zob. też wymierzać
wymieszać   dk výmišati; zmišáti; rozmišáti
wymieszać się   dk výmišatisie; zmišátisie; rozmišátisie
wymieść   dk 1. výmesti; výhrebsti; 2. pot. výmesti; výhnati
wymię   n výmje n
wymiętosić   dk pot. výmjati; pomjáti
wymigać się   dk výkrutitisie; uchilítisie
wymigiwać się   ndk vykrúčuvatisie; uchilátisie
wymijać   ndk 1. mináti; projizdžáti; prochóditi; ~ rowerzystów mináti roverýstuv; projizdžáti (prochóditi) kóło roverýstuv; 2. mináti; obmináti; ~ kamienie na drodze mináti (obmináti) kameniê na dorózi
wymijać się   ndk minátisie; mináti odnó odnóho
wymijając|y   uchílisty; uníklivy; nevyrázny; nejásny; ~a odpowiedź uchílisty (uníklivy) odkáz
wyminąć   dk 1. minúti; projiêchati; projtí; 2. minúti; obminúti; zob. też wymijać
wyminąć się   dk minútisie; minúti odnó odnóho
wymiociny   pl blovotá f
wymiotny   blovótny
wymiotować   ndk blováti
wymioty   pl 1. blovánie n; 2. blovotá f