Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
« mova interfejsu » 
- Hołôvna
- Svojim diêtium
- Artykuły
- Literatura
- Eseji, bijografiji
- Gramatyka
- Słovnik
- Słovo na kažny deń
- Rozhovôrnik
- Pudlaśki nazvy
- Konverter
- Zvukovyje skopy
- Hromada
- Rozkažu vam pravdu...
- Môj čeśki film
- Svoja biblijoteka
- Blog Jana
- Zvežêteś z nami
Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, u kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 37 746
Šukati słova
Znajdiany artykuły
ubezpieczyć się dk 1. ubezpéčytisie; 2. zabezpéčytisie; prykrýtisie
ubezwłasnowalniać ndk praw. pryznaváti nedijozdôlnym; pozbavláti dijozdôlnosti
ubezwłasnowolnić dk praw. pryznáti nedijozdôlnym; pozbáviti dijozdôlnosti
ubić dk 1. prymjáti; prytovčý; prydoptáti; 2. zbíti; utrepáti; 3. zabíti; zarêzati; zob. też ubijać
ubie|c dk 1. operedíti; výperediti; chciałem być pierwszy przy kasie, ale ktoś mnie ~gł ja chotiêv býti péršy pry kási, ále chtoś mené operedív; 2. minúti; projtí; pół życia ~gło na emigracji puv žytiá minúło (projšłó) v emigráciji
ubiegać ndk 1. operédžuvati; vyperédžuvati; 2. mináti; prochóditi; zob. też ubiec
ubiegać się ndk starátisie; dobivátisie; ~ o stanowisko dyrektora starátisie otrýmati posádu dyréktora; ~ o podwyżkę wynagrodzenia dobivátisie pudbávki zarôbku; ◊ ~ o czyjąś rękę dobivátisie čyjójiś rukí (pro mužčynu)
ubiegłoroczny łôńśki; minułorôčny; z łôńśkoho (minúłoho) róku
ubiegł|y minúły; łôńśki; ~y wiek minúłe stoliêtie; ~ej wiosny łôńśkoju vesnóju
ubielić dk pobilíti
ubierać ndk 1. odiaháti; ~ dziecko na spacer odiaháti ditiá na spácer; 2. strójiti; ubiráti; ozdobláti, ozdóbluvati; ~ choinkę strójiti (ubiráti) jôłku
ubierać się ndk odiahátisie
ubijacz m trepáłka f (do zbivania piêny)
ubijać ndk 1. prymináti; prytovkáti; udóptuvati; ~ śnieg na stoku narciarskim prymináti (prytovkáti) sniêh na nartiárśkum spúskovi; 2. zbiváti; trepáti; ~ pianę z białka zbiváti (trepáti) piênu z biłká; 3. zabiváti; zarêzuvati; ~ bydło w rzeźni zabiváti (zarêzuvati) býdło na bôjni; ◊ ~ interes obspravláti interés; doveršáti diêło (finansove)
ubijak m tovkáč m; tovkačók m; ~ do owoców tovkčók do ovócuv; ~ drogowy dorôžny tovkáč
ubikacja f ubikácija f
ubiór m odéža f; ódiažka f; ubôr m; strôj m
ubliżać ndk komuś znevažáti kohóś; obražáti kohóś
ubliżająco znevážlivo; obrázlivo
ubliżyć dk komuś znevážyti kohóś; obráziti kohóś
ubłagać dk uprosíti; ubłaháti; umolíti
ubłocić dk zabrúditi (zamúrzati) bołótom; zalápati bołótom
ubłocić się dk zabrúditisie (zamúrzatisie) bołótom; zalápatisie bołótom
ubocz|e n uzbóčyna f; miêstie uzbôč (zbóku, poóddal); ciche ~e tícha uzbóčyna; mieszkać na ~u žýti uzbôč (zbóku, poóddal); trzymać się na ~u deržátisie uzbôč (zbóku)
uboczn|y pobôčny; ~e skutki chemioterapii pobôčny efékty chimijoterápiji; produkcja ~a pobôčna prodúkcija