Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 20 552
Search for word
Found entries
ideologiczny ideologíčny
ideologizacja f ideologizácija f
ideologizować ndk ideologizováti
ideowiec m idejôveć m
ideowość f idejóvosť f
ideowy idejóvy
idiocieć ndk durniêti
idiom m idyjóm m
idiota m idyjót m
idiotka f idyjótka f
idiotyczny idyjóćki
idiotyzm m 1. med. idyjotýzm m; 2. idyjotýzm m; durnóta f; nedorêcnosť f
idol m ídol m
idylla f idýlija f
idylliczność f idylíčnosť f
idylliczny idylíčny
igelit m igelít m
igelitowy igelítovy
igiełka f ihółočka f
igiełkowy ihółočny
iglasty 1. ihlísty; chvojóvy; las ~ ihlísty (chvojóvy) liês; 2. podôbny do ihółki; zaóstrany
iglica f ihlícia f
igliwie n (na drzewach) ihołkí pl; (opadłe) badziôre n; budkí pl
igloo n [wym. íglo albo íglu] íglu n
igł|a f ihółka f; nawlekać na ~ę zavołokáti nítku v ihółku; ~a cyrkla ihółka cýrkla; strzykawka z ~ą špryc z ihółkoju; ~a świerka ihółka jołý
Bóg II m Bôh m; oddawać cześć Bogu pokłoniátisie Bóhu; ◊ ~ mi świadkiem bôhme, dalibôh; ~ raczy wiedzieć nichtó ne znáje, Bôh znaje; ~ wie kto (co, gdzie, skąd) Bôh znáje chto (što, de, skôl); ~ zapłać spasíbo; ~ z tobą (nim) Bôh z tobóju (jim); Bogiem a prawdą právdu kážučy (skazavšy); bój się Boga pobôjsie Bóha; broń Boże ne daj Bôh (Bóže), boroní Bôh (Bóže); chwała Bogu słáva Bóhu; chwycić (złapać) Pana Boga za nogi schvatiti Bóha za bórodu; dzięki Bogu diákuj Bóhu; jak Boga kocham bôhme, dalibôh; jak mi ~ miły bôhme, dalibôh; jak u Pana Boga za piecem jak u Bóha za plečýma, jak u Bóha na pečê; nie mieć Boga w sercu ne miêti Bóha v dušê; niech ~ broni ne daj Bôh (Bóže), boroní Bôh (Bóže); oddać Bogu ducha oddáti dušú Bóhu; szczęść Boże pomaháj Bôh; uchowaj Boże ne daj Bôh (Bóže), boroní Bôh (Bóže); za ~ zapłać za dóbre słóvo, zadármo, za nic; zostańcie z Bogiem ostavájtesie z Bóhom