Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   24 823

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
podwyższyć się   dk pudvýžšytisie; zob. też podwyższać się
podyktować   dk podyktováti
podyplomowy   podyplomóvy
podyskutować   dk podyskutováti
podzamcze   [wym. pod-zamcze] n hist. posád m
podzelować   [wym. pod-zelować] dk pudbíti; ~ buty pudbíti bóty (čerevíki)
podzelowywać   [wym. pod-zelowywać] ndk pudbiváti; zob. też podzelować
podzespół   [wym. pod-zespół] m 1. (ludzie) pudgrúpa f; 2. (elementy w urządzeniu) úzeł m
podzia|ć   dk diêti, podiêti; gdzie ~łeś tę książkę? kudý ty diêv (podiêv) túju knížku?
podziać się   dk diêtisie, podiêtisie; gdzie się podział mój telefon? de podiêvsie môj telefón?
podział   m podiêł m; ~ zwierząt na roślinożerne i mięsożerne podiêł zvirôv na roslinojiêdny i mjasojiêdny; ~ majątku podiêł majná; ~ wyrazu na sylaby podiêł słóva na składý
podziałka   f 1. (skala) skála f; ~ mapy skála mápy; 2. (odległość na skali pomiarowej) pódiłka f; ~ centymetrowa centymetróva pódiłka
podzielać   ndk podiláti; ~ czyjś pogląd podiláti čyjś póhlad
podzielć   dk 1. (podzielić na części) podilíti; ~ć tort podilíti tort; ~ć piętnaście na trzy podilíti petnádceť na try; 2. (doświadczyć czegoś wspólnie) podilíti; rozdilíti; ~ć z kimś życie podilíti (rozdilíti) z kimś žýcie; 3. (poróżnić) podilíti; ~ły ich pieniądze podilíli jich hróšy
podzielić się   dk 1. czymś podilítisie čymś; 2. na coś podilítisie na štoś; 3. przez coś podilítisie na štoś; zob. też dzielić się
podzielność   f podiêlnosť f; ~ uwagi podiêlnosť vváhi; ~ liczby podiêlnosť líčby
podzieln|y   podiêlny; ~y dochód podiêlny prychôd; mandarynki są łatwo ~e mandarýnki lóhko diêlatsie
podziemie   [wym. pod-ziemie] n 1. (część pod powierzchnią ziemi) pudzémie [wym. pud-zémie] n; 2. (konspiracja) pudzémie [wym. pud-zémie] n
podziemn|y   [wym. pod-ziemny] pudzémny [wym. pud-zémny]; ~e przejście pudzémny prochôd; ~a walka pudzémne zmahánie
podziewać   ndk diváti; zob. też podziać
podziewać się   ndk divátisie; zob. też podziać się
podziękować   dk podiákuvati
podziękowanie   n podiáka f
podziobać   dk podziovbstí; poklováti
podziurkować   dk narobíti dziurók; navytináti (naprobiváti) dziurók