Dictionary - Svoja.org

☰

Our language, our choice, our fate...

« interface language »

Svoja.org » Dictionary

Dictionary

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary: 41 293

Browse by letter

A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż

Search for word

Found entries

wylegitymować się dk pokazáti svojiê dokúmenty

wylegiwać się ndk vyléžuvatisie

wylegnąć dk patrz wylec

wylew m 1. rozliêv m; wiosenne ~y rzek vesnianýje rozliêvy rêk; 2. zliêv krovliê; umarł wskutek ~u vôn umér od zliêvu krovliê

wylewać ndk 1. vyliváti; 2. rozlivátisie; 3. zaliváti; 4. pot. kogoś vykidáti kohóś; pozbyvátisie kohóś; zob. też wylać; ◊ ~ łzy liêti (proliváti) slózy

wylew|ać się ndk vylivátisie; woda ~a się z wanny vodá vyliváłasie z vánny; pasażerowie ~ali się z pociągu pasažýry vyliválisie z pójizda; jej tęsknota ~ała się w listach jéji tuhá vyliváłasie v píśmach

wylewność f serdéčnosť f; ščérosť f; odkrýtosť f; žyčlívosť f

wylewny 1. serdéčny; ščêry; odkrýty; žyčlívy; 2. hovurkí; hovorlívy; hovorúščy

wyleźć dk výlizti; zob. też wyłazić

wyleżeć dk výležati; ~ miejsce na trawie výležati miêstie na traviê; chory nie mógł ~ w jednej pozycji chvóry ne môh výležati v odnôj pozýciji

wyleżeć się dk výležatisie

wylęg m patrz wyląg

wylęgać się ndk vyklóvuvatisie

wylęgarnia f 1. inkubátor m; ~ drobiu inkubátor dla svôjśkich ptašók; ~ narybku inkubátor dla rýbinoji žemervý; 2. krynícia f; rozsádnik m; ~ talentów krynícia tálentuv; ~ komarów rozsádnik komarôv

wylęgnąć się dk výklovatisie

wylękły patrz wylękniony

wyliczać ndk 1. vyličáti, vylíčuvati; ~ średnią prędkość pojazdu vyličáti serédniu chútkosť vozíła; 2. pereličáti, perelíčuvati; ~ swoje zasługi pereličáti svojiê zasłúhi; 3. odličáti, odlíčuvati; ~ pieniądze żonie odličáti hróšy žônci; 4. sport. ličýti; vyličáti; ~ boksera ličýti (vyličáti) bóksera

wyliczać się ndk rozlíčuvatisie

wyliczanka f vyličánka f

wyliczenie n vyličénie n

wyliczyć dk 1. výličyti; 2. pereličýti; 3. odličýti; 4. sport. výličyti; zob. też wyliczać

wyliczyć się dk rozličýtisie

wylizać dk výlizati

wylizać się dk pot. (wrócić do zdrowia) výlizatisie

wylizywać ndk vylízuvati

First Previous « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] » Next Last

top of page