Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   24 823

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
podsunąć   dk pudsúnuti
podsunąć się   dk pudsúnutisie
podsuwać   ndk pudsóvuvati
podsuwać się   ndk pudsóvuvatisie
podsycać   ndk pudsíluvati; pobôlšuvati; rozpáluvati; ~ bunt rozpáluvati bunt; ~ gniew pudsíluvati (pobôlšuvati) hniêv; ~ płomień pudsíluvati półymje
podsychać   ndk pudsycháti
podsycić   dk pudsíliti; pobôlšyti; rozpalíti; zob. też. podsycać
podsyłać   ndk pudsyłáti
podsypać   dk pudsýpati
podsypywać   ndk pudsýpuvati
podszczuć   dk naksováti; ~ psa na złodzieja naksováti sobáku na złódija; ~ dzieci przeciwko rodzicom naksováti dití na (próti) baťkôv
podszczuwać   ndk naksóvuvati; zob. też podszczuć
podszepnąć   dk pudkazáti; našepnúti; zob. też podszeptywać
podszept   m 1. pudkáz m (šeptom); 2. pudhovôr m; pudmóva f; zbrodnicze ~y złočýnny pudhovóry (pudmóvy); zrobić coś za czyimś ~em zrobíti štoś z čyjójiś pudmóvy
podszeptywać   ndk pudkázuvati; našéptuvati; ~ zapomniane słowa pudkázuvati zabýty słová; ~ dobre rady našéptuvati dóbry porády
podszewka   f pudšývka f; pudbívka f; ~a garnituru pudšývka (pudbívka) kostiúma; ◊ znać kogoś, coś od ~i znáti kohóś, štoś od kúchni
podszkolić   dk pudškóliti; pudučýti
podszycie   n 1. (czynność) pudšytié n; pudšyvánie n; 2. (podszyta warstwa) pudšývka f; pudbívka f; 3. pot. (najniższa warstwa lasu) pudliêsok m
podszyć   dk pudšýti
podszyć się   dk pod kogoś pudšýtisie pud kohóś; prykínutisie kimś
podszywać   ndk pudšyváti
podszywać się   ndk pod kogoś pudšyvátisie pud kohóś; prykíduvatisie kimś
podścielać   ndk pudstiłáti
podściełać   ndk patrz podścielać
podściółka   f pôdstił m; pudstiôł m