Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 22 105
Search for word
Found entries
krakowiak m (taniec) krakovják m
krakowski krákuvśki
kraksa f kráksa f; vypádok f
krakus m žýtel Krákova
kram m 1. kram m; krámik m; stragán m; barachłó n; łachmôtie n; révedy pl; bałagán m; bezporádok m; bezhołôvje n; réjvach m
kramarka f kramárka f
kramarski kramárśki
kramarstwo n kramárstvo n
kramarz m kramár m
kramarzyć ndk kramáryti; handlováti; torhováti
kramik m krámik m; stragán m
kran m kran m
kraniec m kraj m; skraj m; mežá f; ~ świata kraj sviêtu; na krańcu miasta na skrajóvi miêsta; ~ wytrzymałości mežá výderžki
kranik m kránik m
kranówka f pot. kranôvka f
krańcowo (s)krájnie; ~ różne opinie (s)krájnie rázny opíniji
krańcowość f (s)krájniosť f
krańcowy 1. (s)krájni; 2. kunciový
kras m kras m
krasić ndk krasíti, zakrášuvati; ~ ziemniaki masłem krasíti kartópli másłom
kraska f zool. siniúcha f
krasnal m krasnolúd m
krasnoludek m krasnolúd m
krasomówca m krasomôveć m
krasomówczy krasomôvny
dawać ndk daváti; ~ pieniądze na jakiś cel daváti hróšy na jakíś ciêl; ~ komuś nocleg daváti komúś nučliêh; ~ przejechać się na rowerze daváti projiêchatisie róverom; nie chce ~ własnemu mężowi wulg. ne chóče daváti vłásnomu múžovi (čołoviêkowi); ◊ ktoś, coś nie daje komuś spokoju chtoś, štoś ne dajé komuś spokóju; słowo daję dajú słóvo; obiščáju; nie ~ komuś spać po nocach ne daváti komuś spáti po nóčach; nie ~ komuś żyć ne daváti komúś žyti