Dictionary - Svoja.org

☰

Our language, our choice, our fate...

« interface language »

Svoja.org » Dictionary

Dictionary

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary: 21 381

Browse by letter

A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż

Search for word

Found entries

okrągłość f 1. krúhłosť f; okrúhłosť f; 2. krúhłosť f; póvnosť f; rômnosť f

okrągł|y 1. krúhły; okrúhły; ~y stół krúhły stôł; ~e biodra krúhły (okrúhły) kłúby; ~e kształty okrúhły kštáłty; 2. krúhły; póvny; rômny; ~y tydzień krúhły (póvny, rômny) týždeń; ~a suma krúhła (póvna) súma

okrąż|ać ndk okružáti; biegacze ~ają stadion bihuný okružájut stadyjón; żywopłot ~a działkę žyvopłôt okružáje dziáłku; wróg ~a miasto vóroh okružáje miêsto

okrążenie n 1. (czynność) okružénie n; 2. kruh m; do końca dystansu zostały dwa ~a do kunciá dystánciji ostálisie dva krúhi

okrążyć dk okružýti; zob. też okrążać

okres m 1. čas m; promižútok čásu; w tamtym ~ie u tôm čási; u tôm promižútkovi čásu; ~ świąt prázničny (sviatóčny) čas; ~ średniowiecza čas serednioviêča; 2. pot. (menstruacja) miêsečne n; mieć ~ miêti miêsečne; 3. fiz. perýjod m; ~ drgań wahadła perýjod vahánia májatnika; ◊ ~ próbny prôbny términ

okresowo 1. peryjodýčno; 2. časóvo

okresowość f peryjodýčnosť f

okresow|y 1. peryjodýčny; ~e susze peryjodýčny zásuchi; 2. časóvy; ~a niezdolność do pracy časóva nezdólnosť (nesposôbnosť) do robóty (práci)

określać ndk okresláti, okrésluvati; vyznačáti

określenie n 1. (czynność) okréslenie n; 2. (wyrażenie) okréslenie n; vykázuvanie n; 3. (definicja) vyznačénie n; definícija f; 4. pot. prôzvisko n; 5. jęz. označénie n

określić dk okrésliti; význačyti

określony okréslany; význačany; vyrázny

okręcać ndk obviváti; obkrúčuvati

okręcać się ndk 1. obvivátisie; obkrúčuvatisie; 2. oboróčuvatisie; zob. też okręcić się

okręcić dk obvinúti; obkrunúti

okręcić się dk 1. obvinútisie; obkrunútisie; sznur ~ł się wokół szyi veróvka obvinúłasie kruhóm šýji; dziewczyna ~ła się szalem diêvčyna obvinúłasie (obkrunúłasie) šálom; 2. obernútisie; tancerz ~ł się kilka razy tanciór obernúvsie kílka razôv

okręg m 1. kruh m; 2. ókruh m; ~ wyborczy výborčy ókruh; ~ przemysłowy promysłóvy ókruh

okręgowy okruhóvy

okręt m korabél m; ~ wojenny vojénny korabél; ~ podwodny pudvódna łódka; ~ handlowy handlóvy korabél

okrętk|a m oborôtka (steh); na ~ę na oborôtku

okrętowy korabélny

okrężn|y okružný; kružný; kruhový; droga ~a okružnája (kružnája) doróha; ruch ~y kruhový (kružný) ruch

okroić dk obrêzati; obkrojíti

okropieństwo n paskúdstvo n; brydóta f; strachôtie n

First Previous « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] » Next Last

top of page