Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   32 139

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
rozsierdzać się   ndk hniêvatisie štoráz bôlš; złovátisie štoráz bôlš
rozsierdzić   dk kogoś rozhniêvati kohóś; rozzłováti kohóś
rozsierdzić się   dk rozhniêvatisie; rozzłovátisie
rozsiew   m rózsiv m
rozsiewać   ndk rozsiváti; rozporóšuvati
rozsiodłać   dk rozsidłáti; zniáti sidłó
rozsiodływać   ndk znimáti sidłó
rozsławiać   ndk rozsłavláti, rozsłávluvati
rozsławić   dk rozsłáviti
rozsmakować się   dk w czymś rozsmakováti štoś; vujtí v smak čohóś
rozsmarować   dk rozšmarováti; rozmázati
rozsmarowywać   ndk rozšmaróvuvati; rozmázuvati
rozsnuć   dk 1. (o niciach) rozsnováti; 2. rozhornúti; rozvernúti; rozvinúti; zob. też rozsnuwać
rozsnuć się   dk rozsnovátisie; rozletiêtisie; rozosłátisie
rozsnu|wać   ndk 1. (o niciach) rozsnóvuvati; wiatr ~wał babie lato po polach viêtior rozsnóvuvav bábine liêto po polách; 2. rozhortáti, rozhórtuvati; rozvoróčuvati; rozviváti; ~wać przed kimś barwne plany rozhortáti (rozviváti) péred kimś koloróvy planý
rozsnuwać się   ndk rozsnóvuvatisie; rozlitátisie; rozstiłátisie
rozsortować   dk rozsortováti
rozsortowywać   ndk rozsortóvuvati
rozsrożyć   dk rozhniêvati
rozstać się   dk rozstátisie; rozłučýtisie; rozyjtísie
rozstaj   m patrz rozstaje
rozstaje   pl rozdoróže n; rozychôdny doróhi
rozstajny   rozdoróžny; rozychôdny
rozstanie   n rozstánie n; rozłúka f; rozychôd m
rozstaw   m rozstávlanie n; ~ kół rozstávlanie kolôs; ~ szyn rozstávlanie šýn