Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   44 634

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
zapracować   dk zarobíti; zapraciováti
zapracować się   dk zarobítisie; zapraciovátisie
zapracowywać   ndk zarobláti; zapracióvuvati
zapracowywać się   ndk zaroblátisie; zapracióvuvatisie
zaprać   dk zamýti; peremýti; zob. też zapierać
zapragnąć   dk zapráhnuti; zachotiêti
zapraszać   ndk zaprošáti, zapróšuvati
zapraszać się   ndk 1. zaprošáti (zapróšuvati) odnó odnóho; 2. do kogoś uprošátisie (upróšuvatisie) do kohóś
zaprawa   f 1. fizýčna zahartôvka; fizýčna pudhotôvka; ~ wojskowa vujśkóva fizýčna zahartôvka; 2. prypráva f; ~ do mięs prypráva do mjása; 3. zapráva f; ~ murarska mulárśka zapráva
zaprawi|ać   ndk 1. prypravláti; ~ sałatkę majonezem prypravláti sałátku majonézom; 2. kogoś do czegoś hartováti kohóś do čohóś; pudhotovláti kohóś do čohóś; żołnierz ~ony w boju sołdát zahartóvany v bojách; ~ uczniów do długich marszów pudhotovláti učenikôv do dóvhich máršuv
zaprawiać się   ndk 1. do czegoś hartovátisie do čohóś; hotóvitisie do čohóś; 2. pot. napivátisie; zaliváti hórło
zaprawić   dk 1. prypráviti; 2. kogoś do czegoś zahartováti kohóś do čohóś; pudhotóviti kohóś do čohóś; zob. też zaprawiać
zaprawić się   dk 1. do czegoś zahartovátisie do čohóś; pudhotóvitisie do čohóś; 2. pot. napítisie; zaliêti hórło
zaprenumerować   dk výpisati (peryjodyčne vydanie)
zaprezentować   dk zaprezentováti; pokazáti
zaprezentować się   dk zaprezentováti sebé; pokazáti sebé
zaprogramować   dk zaprogramováti
zaprojektować   dk zaprojektováti; zaplanováti; zob. też projektować
zaproponować   dk zaproponováti
zaprosić   dk zaprosíti
zaprosić się   dk 1. zaprosíti odnó odnohó; 2. uprosítisie
zaproszenie   n zapróšanie n, zaprošénie n
zaprotegować   dk zaprotegováti
zaprotestować   dk zaprotestováti
zaprotokołować   dk zaprotokołováti; zapisáti v protokóli