Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   32 201

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
rozkręcić   dk rozkrunúti; rozkrutíti; zob. też rozkręcać
rozkręcić się   dk rozkrunútisie; rozkrutítisie; loczki ~ły się kúdryki rozkrunúlisie; piłkarze ~li się w drugiej połowie meczu futbolísty rozkrutílisie v drúhuj połovíni méču; produkcja powoli ~ła się prodúkcija (vytvôrčosť) pomáłu rozkrunúłasie
rozkroić   dk rozkrojíti; rozrêzati
rozkrok   m pozýcija (póza) z rostávlanymi nohámi; stanąć w ~u rozstáviti nóhi
rozkruszać   ndk rozkrýšuvati; kryšýti
rozkruszać się   ndk rozkrýšuvatisie; kryšýtisie
rozkruszyć   dk rozkryšýti
rozkruszyć się   dk rozkryšýtisie
rozkrwawiać   ndk rozkrovávluvati
rozkrwawić   dk rozkrováviti; ~ palce o szkło rozkrováviti pálci ob skło
rozkryć się   dk rozkrýtisie; chory ~ł się w nocy chvóry rozkrývsie vnočê
rozkrywać się   ndk rozkryvátisie
rozkrzewiać   ndk 1. pošyráti, pošéruvati; rozpovsiúdžuvati; 2. (o roślinach) rozvóditi; rozsádžuvati
rozkrzewiać się   ndk 1. pošyrátisie; rozpovsiúdžuvatisie; 2. (o roślinach) rozrostátisie; bujáti
rozkrzewić   dk 1. pošêryti; rozpovsiúditi; 2. (o roślinach) rozvestí; rozsadíti
rozkrzyczany   kryčáščy; kryklívy; veresklívy
rozkrzyczeć się   dk rozkryčátisie; rozvereščátisie
rozkrzyżować   dk roztopýryti (ruki); rozłožýti (ruki)
rozkrzyżowywać   ndk roztopýruvati (ruki); rozkładáti (ruki)
rozkuć   dk rozkováti
rozkupić   dk rozkupíti
rozkupywać   ndk rozkupláti
rozkurcz   m rózkurč m
rozkurczać   ndk rozkurčáti, rozkúrčuvati
rozkurczowy   rozkúrčovy