Dictionary - Svoja.org

☰

Our language, our choice, our fate...

« interface language »

Svoja.org » Dictionary

Dictionary

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary: 32 134

Browse by letter

A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż

Search for word

Found entries

rozgrabić dk rozhrábiti; rozkrásti; rozrabováti

rozgramiać ndk rozhrómluvati; rozbiváti doščéntu

rozgraniczać ndk 1. rozhraníčuvati; ustanovláti hraníciu; ~ sporne tereny rozhraníčuvati spôrny terytóryji; 2. odrôzniuvati; odmežóvuvati; ~ zło i dobro odrôzniuvati zło od dobrá; ~ domysły od faktów odmežóvuvati dómysły od fáktuv

rozgraniczyć dk 1. rozhraníčyti; ustanovíti hraníciu; 2. odrôzniti; odmežováti; zob. też rozgraniczać

rozgromić dk rozhromíti; rozbíti doščéntu

rozgrywać ndk rozýhruvati; ~ mecz rozýhruvati meč; dobrze ~ pertraktacje dóbre rozýhruvati perehovóry

rozgrywać się ndk rozýhruvatisie; miêti miêstie; odbyvátisie; bitwa ~ła się na tym polu bítva rozýhruvałasie (miêła miêstie, odbyváłasie) na siêtum póli

rozgrywk|a f 1. sportóve zmahánie; rózyhryš m; ~i o mistrzostwo zmahánie za čempijonát (čempijónstvo); wejść do ostatecznej ~i vujtí v kunčálny rózyhryš; 2. ~i pl íhry pl; intrýgi pl; ~i polityczne politýčny íhry (intrýgi)

rozgryzać ndk 1. rozkúsuvati; 2. pot. (rozwiązywać problem) rozkúsuvati; rozbirátisie

rozgryźć dk 1. rozkusíti; 2. pot. (rozwiązać problem) rozkusíti; rozobrátisie

rozgrzać dk rozohrêti; ~ silnik w samochodzie rozohrêti motór v samochódi; ~ publiczność na koncercie rozohrêti públiku na koncérti

rozgrza|ć się dk rozohrétisie; ~ć się przy piecu rozohrêtisie kóło piêčki; piłkarze ~li się przed meczem futbolísty rozohrêlisie péred méčom

rozgrzebać dk rozhrebstí; ◊ ~ robotę počáti robótu i kínuti

rozgrzebywać ndk rozhrebáti

rozgrzeszać ndk odpuskáti hrychí

rozgrzeszenie n odpuščénie hrychôv

rozgrzeszyć dk odpustíti hrychí

rozgrzewać ndk rozohryváti; zob. też rozgrzać

rozgrzewać się ndk rozohryvátisie; zob. też rozgrzać się

rozgrzewk|a f rozohrêv m; wypił kieliszek wódki dla ~i výpiv kilíšok horêłki dla rozohrêvu; zawodnicy robią ~ę sportôvci rozohryvájutsie (roblat rozohrêv)

rozgwar m hómon m; hóvor m

rozgwiazda f zool. morśkája zôrka

rozharatać dk pot. skaliêčyti; porániti; rozrêzati; rozdérti

rozhisteryzować się dk upásti v histéryju; krájnio roznervovátisie

rozhisteryzowany u stáni histéryji; krájnio roznervóvany

First Previous « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] » Next Last

top of page