Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   24 005

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
pijanica   m pjančúha m; pjánicia m
pijan|y   pijan|y pjány; ~e wyrostki pjány pudliêtki; ~y ze szczęścia pjány zo ščástia; ◊ ~y jak bydlę (jak świnia) pjány jak sviniá; ~y w sztok (w trupa) pjány v dryzínu; po ~emu po-pjánomu; w ~ym widzie pot. po pjánomu; u netverózum stáni
pijaństwo   n pjánstvo n
pijatyka   f výpivka f; vypivánie n
pijawka   f zool. pjávka f
pijus   m vypiváka m
pik   1. m (kolor w kartach) víno n; 2. (pikowy) vinóvy
pika   I f (tkanina) píka f
pika   II f hist. píka f
pika|ć   ndk 1. pískati; chore kurczątko ~ło chvóre kureniátko pískało; 2. píkati; bíti; serce ~ło słabo sércie píkało słábo
pikador   m pikadór m
pikanteria   f pikántnosť f
pikantny   pikántny
pikieta   f pikiéta f
pikietować   ndk pikietováti
pikle   pl píkli pl; marynáta f
piknąć   ndk 1. písknuti; 2. píknuti; zob. też pikać
piknik   m pikník m
piknikowy   pikníkovy
pikolak   m pikolák m
pikolo   n muz. píkolo n
pikować   ndk 1. (przeszywać) perešyváti; 2. (o lataniu) pikováti; nurciováti; 3. (o sadzonkach) rozsádžuvati
pikowy   vinóvy; dama ~a vinóva dáma
piksel   m píksel m
piktograficzny   piktografíčny