Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 20 816
Search for word
Found entries
domykać ndk dočyniáti, začyniáti
domykać się ndk dočyniátisie, začyniátisie
domysł m dohádka f, dódumka f
domyślać ndk obdúmuvati
domyślać się ndk dodúmuvatisie; doháduvatisie
domyśleć dk obdúmati
domyślić się dk dodúmatisie; dohadátisie
domyślność f dohádlivosť f
domyślny dohádlivy
domywać ndk domyváti; odmyváti
domywać się ndk domyvátisie; odmyvátisie
donaszać ndk donóšuvati; znóšuvati
donator m donátor m, spónsor m, darýtel m
donica f donícia f
doniczka f doníčka f
doniczkowy: kwiat ~ vazón m
doniesienie n 1. donesiênie n; povjadómlenie n; 2. donós m
donieść dk 1. donestí, prynestí; 2. donestí; povjadómiti; 3. doletiêti, donestísie, dojtí
donieść się dk donestísie, doletiêti, dojtí
donikąd nikúdy; ta droga prowadzi ~ siêta doróha idé (vedé) v nikúdy
doniosłość f vážnosť f, znáčnosť f
doniosły vážny, znáčny
donkiszot m donkichót m
donkiszoteria f donkichóctvo n
donkiszotyzm p. donkiszoteria
aby 1. kob; kratę pomalowano farbą, ~ nie rdzewiała krátu pomalováli fárboju, kob ne ržaviêła; był za bardzo zmęczony, ~ się cieszyć vôn byv zavélmi stómlany, kob rádovatisia; lepiej, ~ pan został w domu lépi, kob vy zostalísie dóma; ~ wam się dobrze żyło! kob vam dóbre žyłósie!; 2. abý; pisz ręcznie, ~ tylko wyraźnie pišý rukóju, abý tôlki rozbôrlivo; pójść gdziekolwiek, ~ nie do domu pujtí kudy-léń, abý ne dodómu (docháty); ◊ ~ zbyć, ~-~ aby-ják, aby-tôlki, aby z rúk; odpowiada niechętnie, ~ zbyć odkázuje neochvôtno, aby-tôlki; robi wszystko ~-~ róbit usio abý z ruk