Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   22 111

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
odliczać   ndk odlíčuvati
odliczyć   dk odličýti
odlot   m 1. odlôt m; ~ samolotu (ptaków) odlôt samolóta (ptašók); 2. pot. (stan pod wpływem narkotyku) odkídka f
odludek   m odlúdok m, odlúdnik m
odludny   odlúdny; bezlúdny
odludzie   n odlúdie n; bezlúdie n
odłam   m 1. odłôm m; odłômok m; 2. (grupa ludzi) frákcija f; časť f
odłamać   dk odłamáti
odłamać się   dk odłamátisie
odłamek   m 1. odłômok m; 2. (pocisku) oskôłok m
odłamkowy   1. odłômkovy; 2. oskôłkovy
odłamywać   ndk odłámuvati
odłamywać się   ndk odłámuvatisie
odławiać   ndk odłovláti
odłazić   ndk obłáziti; odstaváti; oblitáti
odłączać   ndk 1. odłučáti; odčépluvati, odčepláti; ~ televizor od sieci odłučáti televízor od siêti; ~ przyczepę od traktora odčépluvati (odčepláti) pryčépu od tráchtora; 2. odłučáti; odstavláti; ~ sukę od szczeniąt odłučati (odstavláti) súku od ščeniát; 3. odłučátisie; oddalátisie; ~ od grupy odłučátisie od grúpy
odłączać się   ndk 1. odłučátisie; odčépluvatise, odčeplátisie; 2. odłučátisie; oddalátisie
odłączyć   dk 1. odłučýti; odčepíti; 2. odłučýti; odstáviti; 3. odłučýtisie; oddálitisie; zob. też odłączać
odłączyć się   dk 1. odłučýtisie; odčepítisie; 2. odłučýtisie; oddálitisie
odłowić   dk odłovíti
odłożyć   dk odłožýti; zob. też odkładać
odłożyć się   dk odłožýtisie
odłóg   m obłôh m
odłów   m odłôv m
odłupać   dk 1. obłupíti; 2. odkołupnúti; odbíti; odkołóti