Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   44 634

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
zamrugać   dk zamórhati; zamorýhati; zob. też mrugać
zamrzeć   dk 1. zamertí; odmertí; 2. zastýhnuti; 3. stíchnuti; 4. zamertí; zníknuti; zob. też zamierać
zamsz   m zamš m
zamszowy   zámšovy
zamulać   ndk zamúluvati
zamulać się   ndk zamúluvatisie
zamulić   dk zamúliti
zamulić się   dk zamúlitisie
zamurować   dk zamurováti
zamurowywać   ndk zamuróvuvati
zamustrować   dk zaverbováti (na korabel)
zamydlać   ndk zamýluvati; namýluvati
zamydlić   dk zamýliti; namýliti; ◊ ~ komuś oczy zamýliti komúś óčy; pustíti komúś pýlavu (dym) u óčy
zamykać   ndk 1. zamykáti; začyniáti; 2. zakryváti; 3. vyražáti; peredaváti; zob. też zamknąć
zamykać się   ndk 1. zamykátisie; začyniátisie; 2. zakryvátisie; 3. vyražátisie; peredavátisie; 4. pot. sticháti; zmovkáti; zakryváti ziápu; zob. też zamknąć się
zamysł   m namiêr m; zadúma f; plan m
zamyślać   ndk namiêruvatisie; zadúmuvati; obdúmuvati; planováti
zamyślać się   ndk zadúmuvatisie; rozdúmuvati; zahłúbluvatisie v dúmki
zamyślenie   n zadúma f; zadúmlivosť f; rózdumy pl
zamyślić   dk namiêrytisie; zadúmati; obdúmati; zaplanováti
zamyślić się   dk zadúmatisie; zahłúbitisie v dúmki
zamyślony   zadúmlivy; zahłúblany v dúmki
zanadrzu:   mieć (chować, skrywać) coś w ~ miêti (chováti) štoś na zapás; miêti (chováti) štoś za pázuchoju
zanadto   zanádto; čérez miêru; zamnôho; zavélmi
zanalizować   dk proanalizováti