Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   44 634

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
zamocować   dk prymociováti; prykrepíti
zamocowywać   ndk prymocióvuvati; prykrepláti, prykrêpluvati
zamoczyć   dk zamočýti
zamoknąć   dk zamóknuti
zamontować   dk zamontováti; zainstalováti; prykrepíti
zamontowywać   ndk zamontóvuvati; zainstalóvuvati; prykrepláti, prykrêpluvati
zamordować   dk 1. zabíti; 2. zmordováti; zmúčyti; výčerpati
zamordowany   zabíty
zamordysta   m tyrán m; déspot m; deržymórda m
zamordyzm   m despotýzm m; tyránija f; režým tvérdoji rukí
zamorski   zamórśki
zamorzyć   dk zamorýti; zob. też morzyć
zamożność   f zamóžnosť f
zamożny   zamóžny; boháty
zamówić   dk 1. zakazáti; 2. zamóviti; zob. też zamawiać
zamówienie   n zakáz m; ~ jednorazowe rázovy zakáz; ~ długoterminowe dovhočásny (dovhoterminóvy) zakáz
zamraczać   ndk ogłúšuvati; zamoróčuvati; otumániuvati; zob. też zamroczyć
zamrażać   ndk zamoróžuvati; ~ mięso zamoróžuvati mjáso; ~ ceny zamoróžuvati ciêny
zamrażalnia   f morozílna komóra (časť promysłovoji chołodilni)
zamrażalnik   m morozílnik m (časť lodôvki)
zamrażarka   f morozíłka f
zamroczenie   n zamoróčanie n; zamoróčanosť f; otumánianosť f; ogłúšanosť f
zamroczyć   dk ogłušýti; zamoróčyti; otumániti; ~ kogoś ciosem ogłušýti kohóś udárom; ~ alkoholem zamoróčyti (otumániti) alkohólom
zamrozić   dk zamoróziti; zob. też zamrażać
zamrucz|eć   dk 1. zamurčáti; zamurłýkati; kot ~ał kôt zamurčáv (zamurłýkav); 2. zamurmotáti; zaburmotáti; stary ~ał coś pod nosem starý zamurmotáv (zaburmotáv) štoś pud nósom