Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   40 004

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
usługiwać   ndk obsłúžuvati, obsłuhóvuvati; prysłúžuvati, prysłuhóvuvati
usługow|y   posłúhovy; działalność ~a posłúhi pl; obsłúžuvanie n; sféra obsłúžuvania
usłużnie   usłúžno; posłúžlivo
usłużność   f usłúžnosť f; posłúžlivosť f; učýnnosť f
usłużny   usłúžny; posłúžlivy; učýnny
usłużyć   ndk zrobíti posłúhu; pomohčý
usłyszeć   dk učúti; počúti
usmarkać   dk pot. zasmórkati
usmarkać się   dk pot. zasmórkatisie
usmarować   dk pot. zamúrzati; zabrúditi; zašmarováti
usmarować się   dk pot. zamúrzatisie; zabrúditisie; zašmarovátisie
usmażyć   dk 1. usmážyti; 2. zvarýti; zob. też smażyć
usmolić   dk pot. zasmolíti; zamúrzati; zabrúditi
usmolić się   dk pot. zasmolítisie; zamúrzatisie; zabrúditisie
usnąć   dk zasnúti
uspokajać   ndk uspokójuvati; utichomíruvati
uspokajać się   ndk uspokójuvatisie; utichomíruvatisie
uspokajający   zaspokôjlivy; środek ~ zaspokôjlivy porošók (liêk)
uspokoić   dk uspokójiti; utichomíryti
uspokoić się   dk uspokójitisie; utichomírytisie
uspołeczniać   ndk 1. dołučáti do hromádśkoho žytiá; 2. peredaváti v hromádśku vłásnosť
uspołeczniać się   ndk 1. dołučátisie do hromádśkoho žytiá; 2. perechóditi v hromádśku vłásnosť
uspołecznić   dk 1. dołučýti do hromádśkoho žytiá; 2. peredáti v hromádśku vłásnosť
uspołecznić się   dk 1. dołučýtisie do hromádśkoho žytiá; 2. perejtí v hromádśku vłásnosť
usposabi|ać   ndk nastrójuvati; ~ać kogoś wrogo do polityków nastrójuvati kohóś voróžo do polítykuv; muzyka ~a go melancholicznie múzyka nastrójuje johó melancholíčno