Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   29 899

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
radża   m rádža m
rafa   f ráfa f; ~ koralowa korálova ráfa
rafia   f ráfija f
rafinacja   f rafinácija f
rafinada   f rafináda f
rafineria   f rafinéryja f
rafinować   ndk rafinováti
raić   ndk pot. narádžuvati (pry svatani)
raj   m raj m; żyć jak w ~u žýti jak v ráji; ~ na ziemi raj na zemliê; ~ dla ptaków raj dla ptašók
rajca   m hist. rádnik m
rajcować   ndk pot. 1. lepetáti; mołóti jazýkom; 2. pobúdžuvati; zvorúšuvati; mnie to nie rajcuje mniê od siêtoho ni tépło, ni zímno
rajcown|y   pot. seksóvny; ~a bielizna seksóvne bilijó
rajd   m rajd m; ~ samochodowy samochódovy rajd; ~ studencki studénćki rajd; ~ zwiadowczy rozviêduvalny rajd
rajdowiec   m rajdôveć m
rajdowy   rájdovy
rajfurka   f zvôdnicia f
rajsk|i   rájśki; ~i ogród rájśki sad; ~ie życie rájśkie žýcie; ◊ ~a jabłoń rájśka jábłynia; ~ie jabłuszko rájśkie jábłyčko
rajstopy   pl rajstópy pl
rajtaria   f hist. rajtáryja f
rajtuzy   pl rajtúzy pl
rak   m 1. rak m; łowić ~i łápati ráki; 2. rak m; umrzeć na ~a umertí od ráku; plantacja zaatakowana przez ~a plantácija zaatakóvana rákom; ◊ spiec ~a počyrvoniêti; ja ci pokażę, gdzie ~i zimują ja tobiê pokažú, de ráki zimújut
rakarz   m hícel m
raki   pl ráki pl (metalovy koluchi pry botach)
rakieta   f rakiéta f; ~ kosmiczna kosmíčna rakiéta; ~ sygnalizacyjna sygnalizacíjna rakiéta; ~ samonaprowadzająca samonavodnája rakiéta; ~ tenisowa tenísna rakiéta
rakietka   f rakiétka f