abonament - Dictionary

☰

Our language, our choice, our fate...

« interface language »

Svoja.org » Dictionary

Dictionary

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary: 19 835

Browse by letter

A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż

Search for word

Found entries

napalić się dk 1. nakúrytisie; 2. pot. nabráti ochvóty; zaochvótitisie; zahorêtisie

napalm m napálm m

napalmowy napálmovy

napalony pot. 1. ochvôtny, ochvóčy; padkí; 2. (podniecony seksualnie) smôlny

napar m navár m; odvár m

naparstek m napérstok m

naparstnica f bot. naperstiánka f

naparzać I ndk zapáruvati; zaváruvati; zaliváti kipjatkóm

naparzać II pot. bíti; łupíti; špáryti; hatíti; mołotíti; tovčý

naparzać się ndk pot. bítisie; łupíti odín odnóho; špáryti odín odnóho; hatíti odín odnóho; mołotíti odín odnóho; tovčý odín odnóho

naparzyć dk zapáryti; zavarýti; zaliêti kipjatkóm

napaskudzi|ć dk naháditi; nabrúditi; koty ~ły na klatce schodowej kotý nahádili v schodóvuj kliêtci

napastliwość f napástlivosť f; načéplivosť f; dokúčlivosť f

napastliwy napástlivy; načéplivy; dokúčlivy

napastniczy zachvátnićki; agresývny

napastnik m 1. (agresor) zachvátnik m; agrésor m; 2. (chuligan) napádnik m; 3. sport. napádnik m

napastowa|ć I ndk 1. napadáti; začepláti; ~ć kogoś w prasie napadáti na kohóś u prási; ~ć przechodniów na ulicy napadáti na ludí na húlici; začepláti ludí na húlici; 2. čêplatisie; dokučáti; ~li go żądni sensacji dziennikarze čêplalisie do johó (dokučáli jomú) žádobny na sensáciju žurnalísty

napastować II dk (podłogę) napastováti, natérti pástoju

napaść I f 1. napád m; agrésija f; niemiecka ~ na Polskę niméćki napád na Pôlšču; niméćka agrésija próti Pôlščy; 2. napád m; obraźliwa ~ w artykule gazetowym obrázlivy napád u gazétnum artýkuli

napaść II dk 1. napásti; zaatakováti; 2. najtí; zob. też napadać I

napaść III dk 1. (nakarmić zwierzęta paszą) nakormíti dobýtok; podaváti dobýtkovi; 2. (nakarmić zwierzęta na pastwisku) napásti

napaść się dk 1. (o zwierzętach) napástisie; 2. pot. (zjeść dużo) objiêstisie; napchátisie; napértisie; nažértisie

napatoczy|ć się dk pot. 1. natknútisie; ~ła się na niego w barze natknúłasie na johó v bárovi; 2. trápitisie; popásti; ~li się dawno nie widziani znajomi trápilisie davnó ne báčany znakómy; ciskała wszystkim, co ~ło się pod rękę špurláła vsiêm, što popáło v rukú

napatrzeć się dk patrz napatrzyć się

napatrzyć się dk nadivítisie; nahlediêtisie

First Previous « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] » Next Last

abonament m abonamént m

top of page