Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, v kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 19 835
Šukati słova
Znajdiany artykuły
chorąży m 1. wojsk. chorónžy m; 2. osóba, kotóra nesé koruhvú (flágu)
choreograf m choreográf m
choreografia f choreográfija f
choreograficzny choreografíčny
chorob|a f chvoróba f; z powodu ~y z pryčýny chvoróby, čerez chvoróbu; nabawić się ~y nažýti chvoróbu; zarazić się jakąś ~ą zarazítisie jakojuś chvoróboju; umrzeć na jakąś~ę umertí od jakojiś chvoróby; ~a nieuleczalna nevyliêčna chvoróba; ~a zakaźna zaraznája chvoróba; ~a morska morśkája chvoróba; ~a popromienna popromiênna chvoróba; ~a wieńcowa vincióva chvoróba; ~a zawodowa profesíjna chvoróba
chorobliwość f chvoroblívosť f
chorobliwy chvoroblívy
chorobotwórczy chvorôbny, chvorobotvôrny
chorobowe n chvorobóve n
chorobow|y chvorôbny; ~e zmiany chvorôbny zmiêny; zasiłek ~y chvorôbny zasíłok, chvorobóve n
chorować chvorêti; ~ na nerki chvorêti na nýrki; ~ na zapalenie płuc chvorêti na zapalénie lóhkich; ~ po przepiciu chvorêti pósli perepóju
chorowitość f chvorovítosť f
chorowity chvorovíty
choróbsko n chvorubśko n
chor|y 1. chvóry; ~y na grypę chvóry na hrýpu; ~e oczy chvóry óčy; 2. m chvóry m; ~ z urojenia udavány chvóry
chować ndk I chováti; ~ ubrania do szafy chováti ubránie (odéžu) v šáfi; ~ zapałki przed dziećmi chováti zapáłki péred diťmi; ◊ ~ coś do swojej (własnej) kieszeni chováti štoś do svojéji kišéni; ~ głowę w piasek chováti hołovú v pisók
chować ndk II 1. hodováti, vychóvuvati; ~ dzieci hodováti (vychóvuvati) diêti; 2. hodováti, trymáti; ~ krowy hodováti (trymáti) korový
chować ndk III chováti; ~ zmarłego chováti merciá (pokójnika)
chować się ndk I chovátisie; ~ w bezpiecznym miejscu chovátisie v bezpéčnum miêsti; ◊ ~ za czyimiś plecami chovátisie za čyjimiś plečýma
chować się ndk II hodovátisie, rostí; jak wam się dzieci chowają? jak vam diêti hodujutsie (rostút)?
chowan|y 1. chóvany, ruchómy; ~e podwozie chóvane (ruchóme) pudvózie; 2. m chóvanki pl; grać (bawić się) w ~ego hráti v chóvanki
chód m 1. chôd m, pochôdka f; lekki ~ lóhki chôd, lóhka pochôdka; kaczy (kaczkowaty) ~ kačýny chôd, kačýna pochôdka; 2. chôd m, ruch m; wyregulować ~ zegarka odregulováti chôd časôv; motocykl był na chodzie mótor (motocyklét) byv na chódi (byv správny); 3. sport. chôd m; ~ na pięćdziesiąt kilometrów chôd na pjaťdesiát kilométruv
chór m 1. chôr m; 2. (miejsce w kościele lub cerkwi) chóry pl
chóralnie chórom
chóralny chorový; śpiew ~ chorový spiêv
gór|a I f 1. horá f; zbocze ~y spach (schił) horê; mieszkać w ~ach žýti v hórach; ~a lodowa lodóva horá; 2. verch m; ~a wieży verch viêžy; w górze przeleciał samolot uvérsi proletiêv samolót; przyjmować gości na górze pryjmáti hostí navérsi; spojrzeć w ~ę hlánuti vverch; z ~ą z líšnim; bôlš jak; bôlš čym; 3. pot. verchí pl; ~a szuka porozumienia ze strajkującymi verchí šukájut zhódy zo strajkújuščymi; 4. (poddasze) horá f; suszyć pranie na górze sušýti pránie na horê; ◊ brać ~ę nad kimś bráti verch nad kimś; być ~ą býti zvérchu; do ~y nogami dohorê nohámi; głowa do ~y! hołová vverch!; ne pádaj dúchom!; ~ą nasi! náše vziałó!; iść w ~ę a) ití vverch; b) (o cenach) pudvyžšátisie, rostí; c) (o temperaturze, ciśnieniu) pudnimátisie; obiecywać złóte ~y obiciáti zołotýje hóry; od ~y do dołu zvérchu donízu; pod ~ę pud horú; traktować kogoś z ~y divítisie na kohóś zvysóka; w ~ę uvérch; pud horú; wojna na górze vujná v verchách; z ~y zhorê; zvérchu;