Dictionary - Svoja.org

☰

Our language, our choice, our fate...

« interface language »

Svoja.org » Dictionary

Dictionary

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary: 19 835

Browse by letter

A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż

Search for word

Found entries

nafciarz m naftovík m

nafta f náfta f; (paliwo do lampy naftowej) gaz m

naftalen m chem. naftalín m

naftalina f naftalín m

naftonośny naftonósny

naftow|y náftovy; przemysł ~y náftova promysłóvosť; ropa ~a rópa f; syrája nafta; lampa ~a gazník m

naga: do ~ dohołá

nagabnąć dk 1. začepíti; zahovorýti; 2. nagábati; zob. też nagabywać

nagabywać ndk 1. (zaczepiać) začepláti, začépluvati; zahovóruvati; 2. (napastować) nagábuvati

nagadać dk 1. (naopowiadać) nahovorýti; narozkázuvati; naplestí; našołúšyti; 2. na kogoś obhovorýti kohóś; obmóviti kohóś; osudíti kohóś; znesłáviti kohóś; zhańbováti kohóś

nagadać się dk nahovorýtisie; výhovorytisie

nagan m nagán m

nagan|a f vymóva f; ~a z ostrzeżeniem vymóva z poperédženiom; udzielić komuś ~y zrobíti komuś vymóvu

naganiacz m nahônščyk m

naganiać ndk 1. nahaniáti; zahaniáti; ~ kury do kurnika nahaniáti kury do kurátnika; 2. pudhaniáti; pohaniáti; ~ chłopców do mycia pudhaniáti (pohaniáti) chłopcí mýtisie

naganiać się dk nachodítisie, zachodítisie; nabiêhatisie, zabiêhatisie

nagann|y 1. hanébny; nepochválny; nedóbry; ~y uczynek hanébny (nepochválny) včynok; 2. osúdlivy; nepochválny; ~e spojrzenie osúdlivy (nepochválny) póhlad

nagar m nahár m

nagardłować się dk nahorłánitisie; navereščátisie

nagarnąć dk nahornúti

nagarniać ndk nahortáti

nagderać się dk naburčátisie; naburmotátisie

nag|i hóły; ~i człowiek hóły čołoviêk; ~ie drzewa hóły derevá; ~a prawda hóła právda; rozebrać się do ~a rozdiahnútisie dohołá

nagiąć dk 1. nahnúti; nachilíti; 2. schiláti; prymúšuvati; pudporadkóvuvati; zob. też naginać

nagią|ć się dk 1. nahnútisie; schilítisie; buk ~ł się od silnego wiatru buk nahnúvsie od môcnoho viêtru; 2. do czegoś schilíti sebé do čohóś; prymúsiti sebé do čohóś; pudporadkováti sebé čomúś; kursant ~ł się do twardych wymagań kursánt pudporadkováv sebé tvérdym trébovaniam

First Previous « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] » Next Last

top of page