Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   22 104

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
dopiekać   ndk 1. dopikáti, kunčáti pečý; 2. (przygrzewać) prypikáti; 3. (sprawiać przykrość) dopikáti
dopiekać się   ndk dopikátisie
dopieprzać   ndk 1. dosypáti pérciu, perciováti; 2. komuś wulg. dubásiti kohóś, łupíti kohóś; dohryzáti komúś
dopieprzać się   ndk wulg. čêplatisie, prystaváti
dopieprzyć   dk 1. dosýpati pérciu, doperciováti; 2. komuś wulg. oddubásiti kohóś, nałupíti kohóś; dohrýzti komúś
dopieprzyć się   dk wulg. pryčepítisie, prystáti
dopierać   ndk 1. domyváti, kunčáti odžymáti; 2. odmyváti
dopierać się   ndk odmyvátisie
dopierdalać   ndk wulg. doperdaláti
dopierdalać się   ndk wulg. doperdalátisie
dopierdolić   dk wulg. doperdóliti
dopierdolić się   dk wulg. doperdólitisie
dopiero   tôlko, onó; znamy się ~ dwa miesiące my znakómy tôlko (onó) dva miseciê; wyleczył się ~ ziołami vôn výličyvsie tôlko (onó) ziôłkami; ~ co tôlko što; ◊ cóż ~ tym bôlš; ne kážučy vže pro
dopieszczać   ndk 1. dołáščuvati, dopéščuvati; 2. przen. odšlifóvuvati, vyhłádžuvati, vylízuvati
dopieścić   dk 1. dołáščyti, dopéstiti; 2. przen. odškifováti, výhładiti, výlizati
dopijać   ndk dopiváti
dopilnować   dk dopilnováti, dohlánuti
dopilnowywać   ndk dopilnóvuvati, dohladáti
dopinać   ndk 1. zastibáti; 2. dosiaháti; domohátisie
dopinać się   ndk zastibátisie do kunciá
doping   m 1. pudochvóčuvanie n, zaochvóčuvanie n, dóping m; 2. (w sporcie) dóping m
dopingować   ndk pudochvóčuvati, zaochvóčuvati, dopingováti
dopisa|ć   dk 1. dopisáti; prypisáti; 2. ne pudvestí; pogoda ~ła pohóda ne pudvełá
dopisać się   dk dopisátisie
dopisek   m prypíska f