Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   22 104

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
dopa|ść   dk 1. dobiêhčy; dosiahnúti; zawodnicy ~dli do mety zavódniki dobiêhli do metý; 2. schvatíti; dohoníti; psy ~dły go na ulicy sobáki schvatíli (dohoníli) jóho na húlici
dopaść się   dk schvatíti odín odnóho; zalipáti odín odnóho; popásti odin na odnóho
dopatrywać   ndk dohladáti, pilnováti
dopatrywać się   ndk zavvažati, zamičáti
dopatrzyć   dk dohlánuti, dopilnováti
dopatrzyć się   dk zavvážyti, zamiêtiti
dopchać   dk 1. dopcháti, dopchnúti; 2. doładováti
dopchać się   dk propchnútisie, protísnutisie
dopchnąć   p. dopchać
dopchnąć się   p. dopchać się
dopełniacz   m 1. jęz. pryrôdny odmiênnik; 2. tech. dopovniálnik m
dopełniać   ndk 1. dopovniáti; popovniáti; ~ beczkę wodą dopóvniati bóčku vodóju; ~ wiedzę popóvniti viêdy; 2. vykónuvati; ~ zobowiązań vykónuvati zobovjazánia
dopełniać się   ndk 1. dopovniáti odín odnóho; 2. spovniátisie, vykónuvatisie
dopełnić   dk 1. dopóvniti, popóvniti; 2. výkonati
dopełnić się   dk 1. dopóvniti odín odnóho; 2. spóvnitisie, výkonatisie
dopełnienie   n 1. dopóvnienie n, dodátok m; 2. jęz. prydátok m
dopełzać   ndk dopovzáti
dopełznąć   dk dopovztí
dopędzać   ndk 1. dohoniáti; 2. zahaniáti (dobýtok)
dopędzić   dk 1. dohoníti; 2. zahnáti (dobýtok)
dopiąć   dk 1. zastebnúti; ~ marynarkę zastebnúti liêtnik; 2. dosiahnúti; domohčýsie; ~ celu dosiahnúti ciêlu; ~ swego domohčýsie svohó
dopiąć się   dk zastebnútisie do kunciá
dopić   dk dopíti
dopiec   dk 1. dopečý, skônčyti pečý; 2. (przygrzać) prypečý; 3. (sprawić przykrość) dopečý
dopiec się   dk dopečýsie