Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook Svoja.org on Instagram
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   12 247

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
glut   m glut m
gładk|i   1. hłádki, rômny; ~a droga hłádka (rômna) doroha; 2. lohki, prosty; ~ie zwycięstwo lóhka (prósta) peremóha; 3. viêtlivy; ~i w kontaktach z kobietami viêtlivy v kontáktach z kobiêtami; 4. hóžy; ~a dziewczyna hóža diêvčyna
gładkość   f hłádkosť f
gładzić   ndk hłáditi
gładzić się   ndk hłáditi sébe samóho
gładziutki   hładiútki, hładéńki
głagolica   f hłahólicia f
głaskać   ndk hłáditi, łáščyti
głaskać się   ndk hłáditi sébe samóho, łáščyti sébe samóho
głaz   m kámeń m; skałá f
głąb   I m hołôvka f (kapusty, kalafijora)
głąb   II m prydúrok m, peń m, obúch m
głęb|ia   f hłubiná f; ~ia morza hłubiná móra; w ~i duszy u hłubiniê dušê
głębina   f hłubiná f; w ~ch morza u hłubiniê móra
głębinowy   hłubínny
głębok|i   hłubóki; ~a studnia hłubóki kołódeć; ~ie spojrzenie hłubóki póhlad; ~i sen hłubóki (môcny) son
głębokość   f hłubókosť f
głodnieć   ndk stanovítisie hołódnym
głodno   upróhołoď; ne pojiêvšy, ne najiêvšysie; na ~ upróhołoď; ne pojiêvšy, ne najiêvšysie
głodn|y   1. hołódny; 2. m hołódny m; ◊ opowiadać ~e kawałki a) plestí aby-štó; b) narykáti; poučáti, nastavláti
głodomór   m hołodomôr m
głodować   ndk hołodáti
głodow|y   1. hołódny; śmierć ~a hołódna smerť; 2. mizérny; ~a zapomoga mizérne vspomožênie
głodówka   f hołodôvka f
głodzić   ndk morýti hółodom
This dictionary is powered by AmDictionary PHP5 Class 1.0.0. Copyright © 2008-2021 Aleksander Maksymiuk