Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   42 454

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
za   I 1. łączy się z dopełniaczem pry; u čas; u; za Zygmunta Augusta pry Žygimónti Áugusti; u čas Žygimónta Áugusta; za mojej młodości u čas mojóji mółodosti; za dawnych czasów u dávni čas; 2. łączy się z biernikiem za; čérez; do; słońce schowało się za chmury sóncie schowáłosie za chmáry; wyjechał za granicę vôn výjichav za hraníciu; wrócę za godzinę ja vernusie čérez hodínu; jest za pięć dwunasta tepér pjať do dvanádciatoji; zarobił za miesiąc dziesięć tysięcy vôn zarobív za miêseć déseť týsiač; złapała się za głowę voná schvatíłasie za hołovú; zapłacić za pracę zapłatíti za robótu; nagroda za dobre wyniki w szkole nahoróda za dóbry výniki v škóli; wyrok za napad prysúd za napád; jeść za dwóch jiêsti za dvoch; przebrał się za kobietę vôn perediahnúvsie kobiêtoju; 3. łączy się z narzędnikiem za; z; ogród jest za stodołą horód za kłúnioju; mieszkał za miastem vôn žyv za miêstom; za nami biegł pies za námi biêh sobáka; mijał dzień za dniem mináv deń za dniom; dzieci wyjechały za zgodą rodziców diêti výjichali z dozvółom baťkôv