Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   40 980

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
woln|y   I 1. svobôdny; vôlny; ~y człowiek svobôdny (vôlny) čołoviêk; ~y wybór svobôdny výbur; ~y kraj svobôdna (vôlna) krajína; ~y od obowiązków svobôdny (vôlny) od obovjázkuv; jestem dzisiaj ~y ja diś nezaniáty (vôlny); kobieta stanu ~ego nezamúžnia (vôlna) kobiêta; ~a przestrzeń vôlny prostôr; ~e miejsce przy stoliku vôlne (nezaniáte) miêstie pry stólikovi; ~y etat w redakcji svobôdny etát u redákciji; 2. povôlny; ~e tempo povôlne témpo; ~e bicie serca povôlne bitié sércia; ◊ mieć ~ą rękę miêti svobódu diêjania; na ~ym powietrzu na vôlnum (odkrýtum) poviêtry; rzut ~y vôlny vdar; ~a droga robí što chóčeš (jak znáješ); robiête što chóčete (jak znájete); ~a elekcja vôlna elékcija; ~a sobota vôlna subóta; ~ego! počekáj!; počekájte!; ne tak chútko!; ~e miasto vôlne miêsto; ~y ptak svobôdna ptáška; ~y rynek vôlny rýnok; ~y słuchacz vôlny słucháč; ~y wniosek svobôdna proponóva; svobôdne pytanie; ~y zawód svobôdna profésija; wstęp ~y vôlny (darmóvy) vstup