Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   40 980

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
włos   m 1. vółus m; cienki ~ tónki vółus; jasne ~y jásny vołosý; czesać ~y česáti vołosý; 2. vołôsie n; šersť f; pierś porośnięta ciemnym ~em hrúdi porósły témnym vołôsiom; pies z gęstym ~em sobáka z hústoju šérstioju; 3. vórsa f; tkanina z błyszczącym ~em tkanína z bliskúščoju vórsoju; ◊ brać kogoś pod ~ znachóditi pudychôd do kohóś; dzielić ~ na czworo dilíti vółus na čétvero; kręcone ~y kundžerávy (krúcany) vołosý; o mały ~ čuť ne; rwać ~y z głowy rváti vołosý na hołoviê; ~ komuś z głowy nie spadł vółus komúś z hołový ne vpav; ~ się komuś na głowie jeży u kohóś vołosý dýba vstajut; ~y anielskie ánhielśki vołosý