Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   38 994

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
tak   I przysł.1. tak; takim sposóbom; nie można ~ postępować ne móžna tak (takím sposóbom) postupáti; ~ wyglądał twój dziadek w młodości tak vyhladáv tvôj diêd u mółodosti; 2. tak; natôlko; był ~ zdyszany, że nie mógł mówić byv tak (natôlko) zadychany, što až ne dav rády hovorýti; ~ blisko tak blíźko; ◊ ~ czy inaczej tak čy inákš; ~ czy owak tak čy siak; ~ samo tak sámo; ~ się składa (złożyło) tak składájetsie (skłáłosie); ~ sobie tak sobiê; ~ zwany tak zvány; dobrze mu ~! tak jomú i tréba; i ~ dalej i tak daliêj; ~ jest! wojsk. tak tóčno!