Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   34 371

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
sił|a   f síła f; ~a fizyczna fizýčna síła; ~a duchowa duchóva síła; ~a miłości síła lubóvi; ~a wiatru síła viêtru; ~a przyciągania (ciążenia) síła prytiahánia; ~y robocze robóča síła; ~y zbrojne uzbrójany síły; ◊ co sił što je (byłó) síły; z usióji síły; coś jest ponad czyjeś ~y štoś je ne pud síłu komúś; przybierać na sile nabiráti na síli; co sił w nogach što je (byłó) síły v nohách; gonić resztkami sił vybivátisie z síły; tiáhnúti z ostátnioji síły; czuć się na ~ach (coś zrobić) odčuváti sebé v síli (što-leń zrobiti); na ~ę pot. čérez síłu; nieczysta ~a nečýsta síła; o własnych ~ach svojími síłami; samostôjno; praca ponad ~y prácia (robóta) ne pud síłu; rosnąć w ~ę ubirátisie v síłu; ~a wyższa výžša môć; w sile wieku u rózcviti liêt; u samôj síli; z całej ~y što je (byłó) síły; kôlko je (byłó) síły; z usióji síły; zebrać ~ pozbíráti vsiê síły