Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   22 111

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
otwart|y   1. odčýniany; odkrýty; ~e okno odčýniane oknó; ~a poczta odčýniana (odkrýta) pôčta; 2. odkrýty; šyróki; ~e pole odkrýte (šyrókie) póle; pod ~ym niebem pud hółym (odkrýtym) nébom; 3. odkrýty; dostúpny dla vsiêch; ~y konkurs odkrýty kónkurs; dni ~e dniê odčýnianych dverý; 4. odkrýty; ščêry; ~a rozmowa odkrýty (ščêry) rozhovôr; ◊ grać w ~e karty hráti odkrýtymi kártami; mieć oczy ~e miêti odplúščany očy; przy drzwiach ~ych pry odčýnianych dvérach; wyważać ~e drzwi vysádžuvati odčýniany dvéry; z ~tym sercem z odkrýtym serciom; z ~ymi rękami ochvótno; z rukámi i nohámi; z ~ymi ustami rozdziávivšy rot