Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   40 004

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
urzeczywistnić się   dk zdiêjsnitisie; zrealizovátisie
urzekać   ndk 1. (oczarowywać; zachwycać) očaróvuvati; zavoróžuvati; zachváčuvati; 2. (rzucać urok) urekáti; spovoróčuvati
urzekający   čarôvny; zavorôžlivy; hóžy; choróšy
urzędas   m pot. bjurokrát m; kancelarýst m
urzędniczka   f čynóvnicia f
urzędniczy   čynóvnićki
urzędnik   m čynóvnik m
urzędować   ndk vykónuvati słužbóvy fúnkciji; vykónuvati čynóvnićki fúnkciji
urzędowo   oficijálno; słužbóvo
urzędow|y   oficijálny; słužbóvy; pismo ~e oficijálny (słužbóvy) dokúment
urzynać   ndk odrêzuvati
urzynać się   ndk pot. narêzuvatisie; nabirátisie
urżnąć   dk odrêzati
urżnąć się   dk pot. narêzatisie; nabrátisie
urżnięty   pot. narêzany; pjány v dryzínu; pjány jak sviniá
usadawiać   ndk sadovíti; ~ gości w salonie sadovíti hostí v salóni
usadowić   dk posadovíti; posadíti
usadzać   ndk sadovíti
usadzać się   ndk sadovítisie; siadáti
usadzić   dk 1. posadovíti; posadíti; 2. pot. obsadíti; ~ krnąbrną dziewczynę obsadíti nevskrovítu diêvčynu
usadzić się   dk posadovítisie; siêsti
usamodzielniać   ndk robíti samostôjnym (nezaléžnym)
usamodzielniać się   ndk stanovítisie samostôjnym (nezaléžnym)
usamodzielnić   dk zrobíti samostôjnym (nezaléžnym)
usamodzielnić się   dk státi samostôjnym (nezaléžnym)