Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   40 980

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
wirusowy   vírusny
wis|ieć   ndk vísiti, viêsiti; obvisáti; povisáti; płaszcz ~i na wieszaku płašč vísit na viêšałci; płaszcz ~i na kimś płašč vísit (obvisáje) na kômś; mgła ~i nad górami mhła vísit (povisáje) nad hórami; ◊ ~ieć komuś nad głową vísiti komúś nad hołovóju; ~ieć na telefonie vísiti na telefóni; ~ieć na włosku vísiti na vołoskóvi; ~i mi to, co o mnie myślą mniê plováti na tóje, što pro mené dúmajut
wisielec   m víselnik m
wisienka   f víšeńka f; ◊ ~ na torcie víšeńka na tórti
wisiorek   m pudviêska f
wiskoza   f viskóza f
wiskozowy   viskózovy
wist   m vist m
wistować   ndk vistováti
wisus   m visús m; svavôlnik m; šałapút m
wiśn|ia   f víšnia f; kompot z ~i kompót z víšeń
wiśniak   m 1. višnióva horêłka; višniôvka f; 2. nastôjka na víšniach; višniôvka f
wiśniow|y   višniovy; ~y sad višnióvy sad; konfitury ~e višnióve varénije; ~y kolor višnióvy kólor
wiśniówka   f višniôvka f
witać   ndk vitáti; ustryčáti; ~ gości vitáti (ustryčáti) hostí; ~ wiosnę vitáti (ustryčáti) vesnú; w Białymstoku powitała nas ulewa u Biłostóku pryvitáv (vstrêtiv) nas líveń
witać się   ndk vitátisie; zdoróvatisie; ~ podaniem ręki vitátisie (zdoróvatisie) podajučý rukú
witalizm   m vitalízm m
witalność   f vitálnośť f
witaln|y   vitálny; žytióvy; energia ~a vitálna (žytióva) enérgija
witamina   f vitamína f
witaminizować   ndk vitaminizováti
witaminowy   vitamínovy
witka   f vítka f; hôlka f
witraż   m vitráž m
witrażowy   vitrážny