Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
« mova interfejsu » 
- Hołôvna
- Svojim diêtium
- Artykuły
- Literatura
- Eseji, bijografiji
- Gramatyka
- Słovnik
- Słovo na kažny deń
- Rozhovôrnik
- Pudlaśki nazvy
- Konverter
- Zvukovyje skopy
- Hromada
- Rozkažu vam pravdu...
- Môj čeśki film
- Svoja biblijoteka
- Blog Jana
- Zvežêteś z nami
Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, u kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 28 729
Šukati słova
Znajdiany artykuły
gru|da f hrúda f; kavrýha f; ◊ jak po ~dzie z velíkim trúdom
grudka f hrúdka f
grudkowaty hrudkováty
grudniowy hrúdenśki
grudzień m hrúdeń m
grunt m 1. (rola) zemlá f; ~y orne órna zemlá; żyzny ~ urodlíva zemlá; 2. (dno) dno n, grunt m; mulisty ~ mułováte dno; mułováty grunt; sięgać ~u dostaváti dna; dostaváti grúntu; 3. (podkład) grunt m; pudkłád m; warstwa ~u na ścianie płast grúntu (pudkłádu) na stiniê; przygotowywać ~ do czegoś hotóviti grunt do čohóś; ◊ ~ to dobre samopoczucie najvažniêjše to dóbre samoodčuvánie
gruntować ndk gruntováti
gruntownie gruntóvno; dokłádno; hłubóko
gruntowny gruntóvny; dokłádny; hłubóki
gruntow|y 1. grúntovy; woda ~a grúntova vodá; 2. zemélny; podatek ~y zemélny podátok; 3. grúntovy; farba ~a grúntova fárba (kráska)
grupa f grúpa f; ~ przechodniów grúpa chodakôv; ~ etniczna etníčna grúpa; ~ rozpoznawcza rozviêduvalna grúpa; ~ krwi grúpa kroviê
grupka f grúpka f; kúpka f
grupować ndk grupováti; zbiráti v hrúpy; rozdiláti na grúpy
grupować się ndk grupovatisie; tvorýti grúpy; zbirátisie v grúpy; rozdilátisie na grúpy
grupowo u grúpi; grúpoju; rázom; spôlno
grupow|y 1. grúpovy; ~a fotografia grúpova fotográfija; 2. m ~y kirovník grúpy
grusza f bot. hrúša f
grusz|ka f hrúša f; hrúška f; żółta ~ka žóvta hrúša; siedzieć pod ~ką sidiêti pud hrúškoju; ◊ ni z ~ki, ni z pieruszki ni stôl, ni zsiôl; nie zasypić ~ek w popiele ne spáti v šápku
gruszkowaty hruškováty
gruszkowy hrúšovy; z hrúš
gruz m hruz m; załadować ~ na ciężarówkę załadováti hruz na hruzovík; ~y pl rujíny pl
gruzeł m 1. hrúdka f; 2. nárosť f; gúla f
Gruzin m gruzín m
Gruzinka f gruzínka f
gruziński gruzínśki
jak 1. jak; ~ się czujesz? jak čúješsie?; zrób to ~ najprędzej zrobi siête jak najchutčêj; ~ nie wrzaśnie! jak ne verésne!; szukał ~ najkrótszej drogi šukáv jak najkorótšoji doróhi; 2. jak; biały ~ śnieg biêły jak sniêh; 3. jak, kolí; ~ wrócę, wszystko ci opowiem jak (kolí) vernúsie, usió tobiê rozkažú; ~ się postarasz, możesz wygrać jak (kolí) postaráješsie, móžeš výjharati; 4. jak; nie ma to ~ własny dom nemá jak ułásny dôm; ◊ ~ Boga kocham bôhme; dalibôh; ~ bomba jak bómba; ~ burza jak búra; ~ człowiek jak čołôviêk; ~ gdyby jak búďto; jákby; níby; nibýto; ~ gdyby nigdy nic jak buďto (jákby) ničóho ne stáłosie; ~ jasna cholera jak jásna chaléra; ~ jasny gwint jak chaléra; ~ jeden mąż usiê jak odín; usiê do odnohó; ~ kłoda jak kołódka; ~ kura pazurem jak kúrka pazuróm; ~ leci bez rozbóru; sprytná; ~ malowany (malowanie) jak namalóvany; ~ mu tam jak že johó zvut; ~ na dłoni jak na dołóni; ~ na ironię jak u nasmiêšku; ~ najbardziej a) vélmi; b) viêdomo ž; zrozumiêło ž; ~ najlepiej jak najlépi; ~ na komendę jak na prykáz; ~ nakręcony jak nakrúnuty (nakrúčany); ~ na lekarstwo jak kôt napłákav; ~ na spowiedzi jak na spóvedi; ~ na złość jak na złôsť; ~ nic a) napévno; konéčno; b) bez trudú; łátvo; ~ nieboskie stworzenie jak čortiónok; ~ nigdy jak nikoli (raniêj); ~ nożem uciął jak nožóm odrêzav; ~ okiem sięgnąć nakôlko chvatáje óka; jak kínuti ókom; ~ oparzony jak opárany; ~ przez mgłę jak u mhliê (tumáni); ~ przyjdzie co do czego jak prýjde što do čóho; ~ przystoi (przystało) jak naléžyt (naležało); ~ ręką odjął jak rukóju zniałó; ~ również jak i; ~ sobie chcesz (chcecie) jak sobiê chóčeš (chóčete); ~ świat światem jak sviêt sviêtom; ~ też jak i; ~ to jak že tak; ~ trusia jak myš pud viênikom; ~ trzeba jak třeba; jak sliêduje, jak sliêd; ~ ulał jak uliêty; ~ uważasz (uważacie) jak chóčeš (chóčete); ~ wariat jak šalóny; ~ w banku jak u bánku; ~ w dym smiêło; bez ohládki; ~ wiadomo jak viêdomo; ~ wicher jak viêtior; ~ w pysk (mordę) strzelił pot. dokłádno; prósto; rômno; ~ znalazł u sámy raz; ~ zółw jak čerepácha