Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   38 994

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
tropić   ndk 1. kogoś ití sliêdom za kimś; peresliêduvati kohóś; 2. coś šukáti čohóś; vyšúkuvati štoś; ~ błędy w prasie šukáti pomýłok v prási
tropik   m 1. (obszar między zwrotnikami) trópiki pl; 2. (tkanina) trópik m
tropikalny   tropikálny; ~ las tropikálny liês; ~ klimat tropikálny klímat
tropikowy   trópikovy; zróblany z trópiku
tropizm   m tropízm m
troposfera   f troposféra f
trosk|a   f 1. kłóput m; dbájnosť f; dbanié n; opiêka f; ~a o rodzinę kłóput (dbanié) pro simjú; otoczyć kogoś ~ą opikovátisie kimś; dbáti pro kohóś; 2. kłóput m; turbóta f; ciągła ~a postojánny kłóput; codzienne ~i štodiónny kłópoty (turbóty); dręczony ~ami múčany kłópotami (turbótami)
troskliwie   kłóputno; dbájno
troskliwość   f kłóputnosť f; dbájnosť f
troskliwy   kłóputny; dbájny
troszczyć się   ndk o kogoś, o coś kłopotáti pro kohóś, pro štoś; dbáti pro kohóś, pro štoś
trosze:   po ~ postúpno; krok za krokom; po kusóčku; pomaléńku
troszeczkę   tróšečku; tróšku
troszkę   tróšku; tróšečku
troszku:   po ~ postúpno; krok za krokom; po kusóčku; pomaléńku
trotuar   m chódnik m
trotyl   m trotýl m
trója   f pot. trôjka f (škôlna ociênka)
trójbarwny   trochkoloróvy
trójca   f trôjcia f; ◊ Trójca Święta Sviatája Trôjcia
trójdzielny   trochdiêlny; trochčastióvy
trójka   f trôjka f
trójkąt   m trochkútnik m
trójkątny   trochkútny
trójkolorowy   trochkoloróvy