Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   22 111

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
biszkopt   m biškópt m
biszkoptowy   biškóptovy
bit   m bit m
bitewn|y   bojóvy; pole ~e póle bítvy; zapał ~y bojóvy zapáł
bitka   f bôjka f
bitki   pl bítki pl (odbivnyje kotlety)
bitmapa   f bitmápa f
bitnik   m bítnik m
bitność   f bojovítosť f, vojovníčosť f
bitny   bojovíty, vojovníčy
bitumiczny   bitúmny
bitumi   m bitúm m
bitw|a   f bítva f, bôj m; stanąć do ~y prystupíti do bítvy (do bóju); stoczyć ~ę rozyhráti bítvu (bôj); wydać ~ę dáti bítvu (bôj)
bit|y   1. bíty, móščany; ~a droga bíta doróha; 2. bíty, z nadkłádom; ~e dwie godziny bíty dviê hodíny; ~ trzy kilometry bíty try kilométry; ◊ nie w ciemię ~y ne łýkom šýty
biuletyn   m bjuletéń m; ~ informacyjny informacíjny bjuletéń
biuralista   m bjuralíst m
biurko   n bjúrko n, piśmóvy stôł (stólik)
biuro   n bjúro n; ~ notarialne notaryjálne bjúro; ~ meldunkowe meldunkóve bjúro
biurokracja   f bjurokrácija f
biurokrata   m bjurokrát m
biurokratyczny   bjurokratýčny
biurokratyzacja   f bjurokratyzácija f
biurokratyzować   ndk bjurokratyzováti
biurowiec   m bjuróveć m
biurowość   f bjuróvosť f
fraszka f 1. drubnícia f; zabávka f; 2. lit. fráška f   f 1. drubnícia f; zabávka f; 2. lit. fráška f