Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 22 105
Search for word
Found entries
dodrukowywać ndk dodrukóvuvati
dodrzeć dk dodérti; doreštíti; (o butach i ubraniu) donosíti
dodrzeć się dk dodértisie, doreštítisie; (o butach i ubraniu) donosítisie
dodusić dk dodušýti, dočavíti
doduszać ndk dodúšuvati, dočávluvati
dodzierać ndk dodiráti; (o butach i ubraniu) donóšuvati
dodzierać się ndk dodirátisie; (o butach i ubraniu) donóšuvatisie
dodzwaniać się ndk dozvóniuvatisie
dodzwonić się dk dozvónitisie
dodźwigać dk dopúlati, doprúcati
dofinansować dk dofinansováti
dofinansowywać ndk dofinansóvuvati
dog m dog m
dogadać dk komuś pudkołóti kohóś, doniáti kohóś
dogadać się dk dohovorýtisie, domóvitisie
dogadywać ndk komuś pudkółuvati kohóś, dojmáti kohóś
dogadywać się ndk dohovóruvatisie, domovlátisie
dogadz|ać ndk 1. dohodžáti; żona ~a mu we wszystkim žônka dohodžáje jomú vo vsiôm; 2. pudychóditi, pasováti; ta oferta mi ~a siêta propozýcija mniê pudychódit (pasúje)
doganiać ndk dohoniáti
dogasać ndk zhasáti, hásnuti, túchnuti
dogasić dk zhasíti, potušýti
dogasnąć dk zhásnuti, potúchnuti
dogaszać ndk hasíti, tušýti
dogiąć dk dohnúti
doginać ndk dohináti
dać dk 1. dáti; ~ prezent dáti podarúnok; ~ dwa tysiące za garnitur dáti dviê týščy za garnítur; ~ komuś zatrudnienie dáti komúś práciu; ~ dochód dáti dochôd; ~ cement do zaprawy dáti címent do zaprávy; ~ pretekst dáti začôpku; ~ pić koniom dáti píti kóniam; ~ parkiet w mieszkaniu dáti parkiét u kvartíry; 2. oddáti; ~ dziecko do szkoły oddáti ditiá do škóły; ~ koszulę do pralni oddáti rubášku do prálni; ~ książkę do druku oddáti knížku do drúku; ~ pierścionek w zastaw oddáti prakôveć u zakłád; ◊ ~ komuś buzi dáti komúś búsi; ~ komuś dupy dáti komúś dúpy; ~ komuś w łapę dáti komúś v łápu; ~ komuś wiele do myślenia zmúsiti kohóś môcno zadúmatisie; ~ odpór dáti odpôr; ~ początek dáti počátok; ~ ujście czemuś dáti vólu čomúś; ~ upust czemuś dáti vólu čomúś; ~ drapaka dáti drapaká; ~ komuś łupnia dáti komúś łúpotnia; ~ nogę dáti dráła; ~ nura (nurka) dáti nurciá; ~ popalić dáti prykúryti; ~ posłuch posłúchatisie; nie ~ poznać po sobie ne pokazáti vídu; ~ sobie spokój dáti sobiê spókuj; ~ komuś szkołę dáti komúś škółu; ~ komuś w czapę pálnuti komúś u łob, zastrêliti kohóś; ~ w gębę (po gębie) dáti v mýrsu; ~ komuś w skórę dáti komúś u skôru; ~ wiarę poviêryti; ~ komuś wycisk dáti komúś žáru; ~ za wygraną odstupítisie, pryznáti svôj prójhryš; ~ znać o sobie dáti znáti pro sébe; ~ znak życia dáti znak žýcia; dajmy na to skážemo; naprýkład, naprymiêr