Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, u kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 40 004
Šukati słova
Znajdiany artykuły
uprowadzać ndk zachváčuvati; vykradáti; zabiráti síłoju; zob. też uprowadzić
uprowadz|ić dk zachvatíti; výkrasti; zabráti síłoju; terroryści ~ili samolot terorýsty zachvatíli samolót; jego córkę ~ono dla okupu jóho dočkú výkrali dla výkupu
uprząść dk uprásti
uprzątać ndk prátati; prybiráti
uprzątnąć dk poprátati; prybráti
uprząż f úpraž f; úpražka f; ~ końska kôńśka úpraž; ~ spadochronu úpražka parašúta
uprzeć się dk upértisie
uprzedni poperédni; raniêjšy
uprzednio poperédnio; raniêj
uprzedza|ć ndk 1. vyperédžuvati, vyperedžáti; operédžuvati, operedžáti; zawsze ~ł ruchy przeciwnika vôn usé vyperédžuvav (operédžuvav) rúchi (chodý) protívnika; 2. poperédžuvati; hovorýti zavčásu; o swoim przyjściu ~ła go telefonicznie pro svôj prychôd poperédžuvała johó po telefóni; 3. ostereháti; poperédžuvati; meteorolodzy ~ją o możliwości gradobicia meteorólogi osterehájut (poperédžujut) pro možlívosť hradobóju; 4. do kogoś, do czegoś vyklikáti neprychílnosť do kohóś, do čohóś; uperédžuvati do kohóś, do čohóś; jej recenzje ~ły czytelników do takiej literatury jéji recénziji vyklikáli neprychílnosť čytačôv do takóji literatury; ◊ ~ać fakty (wypadki) zabiháti naperéd
uprzedzać się ndk do kogoś, do czegoś stráčuvati prychílnosť do kohóś, do čohóś; nastavlátisie neprychílno do kohóś, do čohóś; uperedžátisie do kohóś, do čohóś
uprzedzając|y zapobiêhlivy; posłúžlivy; ~a uprzejmość zapobiêhliva viêtnosť
uprzedzenie n 1. operediênie n; 2. poperédžanie n; peresteróha f; 3. uperédžanie n; ~ etniczne (rasowe) etníčne (rásove) uperédžanie; bez uprzedzeń bez uperédžania
uprzedzić dk 1. výperediti; operedíti; 2. poperéditi; skazáti zavčásu; 3. osterehčý; poperéditi; 4. do kogoś, do czegoś výklikati neprychílnosť do kohóś, do čohóś; uperedíti do kohóś, do čohóś; zob. też uprzedzać
uprzedzić się dk do kogoś, do czegoś strátiti prychílnosť do kohóś, do čohóś; nastávitisie neprychílno do kohóś, do čohóś; uperedítisie do kohóś, do čohóś
uprzedzony nastávlany neprychílno; uperédžany
uprzejmie viêtno; žyčlívo; prychílno; míło
uprzejmość 1. viêtnosť f; žyčlívosť f; prychílnosť f; 2. (drobna usługa) posłúha f; wyświadczyć komuś ~ć zrobíti komúś posłúhu; 3. (zwrot grzecznościowy) viêtne słóvo; wymieniać ~ci obmiêniuvatisie viêtnymi słovámi
uprzejmy viêtny; žyčlívy; prychílny; míły
uprzemysławiać ndk industryjalizováti; rozviváti promysłóvosť
uprzemysłowić dk industryjalizováti; rozvíti promysłóvosť
uprzyjemniać ndk robíti pryjémnym
uprzyjemnić dk zrobíti pryjémnym
uprzykrzać ndk robíti prýkrym (neznósnym)
uprzykrzać się ndk nadojidáti; nabrydáti













