Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   22 111

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
doczyszczać   ndk dočýščuvati
doczyścić   dk dočýstiti
doczytać   dk dočytáti
doczytać się   dk do czegoś dočytátisie do čohóś, výčytati štoś
doczytywać   ndk dočýtuvati
doczytywać się   ndk do czegoś dočýtuvatisie do čohóś, vyčýtuvati štoś
dodać   dk 1. dodáti, dobáviti; prybáviti; zapomniałeś ~ przypraw do mięsa ty zabyvsie dodáti (dobáviti) pryprávuv do mjása; nic ~, nic ująć ničóho ne prybáviš, ničóho ne odnímeš; 2. mat. dodáti; dwa ~ dwa równa się cztery dva dodáti dva rumniájetsie štýry; ◊ ~ gazu pot. puddáti gázu; gazonúti; ~ ducha puddáti dúchu; ~ skrzydeł okrýliti
dodat|ek   m dodátok m; dobávka f; prybávka f; ◊ na ~ek na dodátok; udodátok
dodatkowo   dodatkóvo; dobávočno; prybávočno; na dodátok; udodátok
dodatkowy   dodatkóvy, dobávočny, prybávočny
dodatni   1. mat. dodátny; 2. pozytývny
dodatnio   pozytývno
dodawać   ndk 1. dodaváti; dobavláti; prybavláti; 2. mat. dodaváti; zob. też dodać
dodawanie   n 1. dodavánie n; dobavlánie n; prybavlánie n; 2. mat. dodavánie n
dodekafonia   f dodekafónija f
dodekafoniczny   dodekafoníčny
dodruk   m dodrukovánie n
dodrukować   dk dodrukováti
dodrukowywać   ndk dodrukóvuvati
dodrzeć   dk dodérti; doreštíti; (o butach i ubraniu) donosíti
dodrzeć się   dk dodértisie, doreštítisie; (o butach i ubraniu) donosítisie
dodusić   dk dodušýti, dočavíti
doduszać   ndk dodúšuvati, dočávluvati
dodzierać   ndk dodiráti; (o butach i ubraniu) donóšuvati
dodzierać się   ndk dodirátisie; (o butach i ubraniu) donóšuvatisie
burzliwość   f burlívosť f