Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   29 058

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
przypuszczalny   pravdopodôbny; hipotetýčny; prypustímy
przypuszczenie   n dohádka f; prypuščénie n
przypuścić   dk 1. dopustíti; 2. prypustíti; zob. też przypuszczać
przyrastać   ndk 1. pryrostáti; rostí; pobôlšuvatisie; 2. do czegoś pryrostáti do čohóś
przyrod|a   f pryróda f; ~ nieożywiona mértva pryróda; dzika ~ díka pryróda; ochrona ~y ochoróna pryródy; lekcja ~y lékcija pryródy
przyrodni   pryrôdni; ~ brat pryrôdni brat
przyrodnicz|y   pryrodoznávčy; czasopismo ~e pryrodoznávčy časópis
przyrodnik   m pryrodoznáveć m
przyrodzenie   n pot. połový órgan
przyrodzony   pryródžany; naturálny
przyrosnąć   dk 1. pryrostí; pobôlšytisie; 2. do czegoś pryrostí do čohóś
przyrost   m pryrôst m; ~ naturalny naturálny pryrôst
przyrostek   m jęz. pryrôstka f, súfiks m
przyrośnięty   pryrósły
przyróść   dk patrz przyrosnąć
przyrównać   dk porumniáti; pryrumniáti
przyrównywać   ndk porômniuvati; pryrômniuvati
przyrumieniać   ndk pudrumjániuvati
przyrumienić   dk pudrumjániti
przyrząd   m prystrôj m; prybôr m; ~ nawigacyjne navigacíjny prystróji (prybóry); ~y pomiarowe vymiêruvalny prystróji (prybóry)
przyrządzać   ndk šykováti do spožyvánia; hotóviti; varýti; ~ potrawy šykováti (hotóviti) strávy; ~ deser šykováti (hotóviti) déser; ~ kawę varýti kávu
przyrządzić   dk pryšykováti do spožyvania; pryhotóviti; zvarýti; zob. też przyrządzać
przyrzec   dk poobiščáti, poobiciáti
przyrzeczenie   n obiščánie n, obiciánie n
przyrzekać   ndk obiščáti, obiciáti