dopóty - Dictionary

☰

Our language, our choice, our fate...

« interface language »

Svoja.org » Dictionary

Dictionary

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary: 22 092

Browse by letter

A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż

Search for word

Found entries

kąpać się ndk kupátisie; ~ w basenie kupátisie v baséni; ◊ ~ w złocie kupátisie v zółoti

kąpiel f 1. kupánie n; brać ~ kupátisie; 2. ~e pl vánny pl; ~e borowinowe borovínovy vánny

kąpielisko n 1. miêstie dla kupánia; kupálnia f; 2. kupálisko n; kurórt m

kąpielowy kupálny; strój ~ kupálnik m

kąpielówki pl płávki pl

kąsa|ć ndk 1. kusáti; ukąsił go pies johó vkusiv sobáka; 2. kusáti; dojmáti; na dworze ~ł mróz na dvorê kusáv moróz; ~ć złośliwymi uwagami dojmáti kuslívymi zavváhami

kąsać się ndk 1. kusáti odín odnóho; 2. kusátisie

kąsek m kusók m; ◊ łakomy ~ smáčny kusóčok

kąśliwość f 1. kuslívosť f; 2. zjiêdlivosť f

kąśliwy 1. kuslívy; 2. zjiêdlivy

kąt m 1. kutók m; zákutok m; postawić kogoś do ~a postáviti kohóś u kutók; mieć własny ~ do spania miêti svôj kutók dla spaniá; spokojny ~ w górach spokôjny zákutok u hórach; 2. uhół m; ~ ostry óstry uhół; ~ prosty prósty uhół; ~ półpełny puvpóvny uhół; ~ pełny póvny uhół; ◊ pod ~em czegoś z óhladu na štoś; u odnósinach do čohóś; chodzić z ~a w ~ chodíti z kutká v kutók; rozstawiać kogoś po ~ach rozstavláti kohóś po kutkách; zapadły ~ hłuchí kutók; hłuš f

kątomierz m uhłomiêr m

kątownik m uhólnik m

kątow|y uhłový; podziałka ~a uhłový podiêł; prędkość ~a fiz. uhłovája chútkosť

kciuk m velíki páleć (ruki); ◊ trzymać ~i za kogoś/coś skryžováti pálci za kohóś/štoś

keczup m kéčup m

kefir m kéfir m

kefirowy kéfirny

keks m keks m

kelner m kélner m

kelnerka f kélnerka f

kelnerski kélnerśki

kemping m kémping m

kempingow|y kémpingovy; przyczepa ~a kémpingova pryčépa

kepi n képi n

First Previous « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] » Next Last

dopóty dotôl; dopóki istniał Związek Radziecki, ~ Kuba czuła się bezkarna pokôl istniêv Soviêćki Sojuz, dotôl Kúba odčuváła sébe bezkárnoju; ~ stał w kolejkach, aż wszystko kupił dotôl stojáv u kolijkách, až usió kupív

top of page