Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   28 401

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
przestąpić   dk perestupíti
przesterować   dk peresterováti; ~ dźwięk peresterováti zvuk
przestębnować   dk prostročýti; prošýti
przestępca   m prostúpnik m; złočýneć m; ~ wojenny vojénny złočýneć
przestępczość   f prostúpnosť f; złočýnnosť f
przestępczy   prostúpny; złočýnny
przestępny   prostúpny; złočýnny; ◊ rok ~ perestúpny rôk
przestępować   ndk perestupáti
przestępstwo   n prostúpok m; złočýnstvo n
przestój   m prostôj m; zadéržka f
przestrach   m perelák m; perepołóch m
przestrajać   ndk perestrójuvati
przestraszyć   dk perelakáti; nalakáti; perepołóchati; napołóchati
przestraszyć się   dk perelakátisie; zlakátisie; perepołóchatisie; społóchatisie
przestroga   f peresteróha f; poperédžanie n
przestroić   dk perestrójiti
przestronny   prostôrny; šyróki
przestrzał   m prostrêł m; vylôtnia rána; ◊ na ~ navylôt; naskrôź
przestrzec   dk peresterehčý; poperéditi
przestrzegać   ndk 1. kogoś perestereháti kohóś; poperédžuvati kohóś; 2. czegoś stosovátisie do čohóś; prydéržuvatisie čohóś
przestrzelać   dk prostryláti (novu zbroju)
przestrzelić   dk 1. prostrêliti; 2. sport. promachnútisie; ne popásti
przestrzeliwać   ndk 1. prostrêluvati; 2. sport. promáchuvatisie; ne popadáti
przestrzenny   prostórovy; trochvymiêrny
przestrze|ń   f 1. prostóra f; ~ń kosmiczna kosmíčna prostóra; ~ń morza morśkája prostóra; 2. odléhłosť f; promižútok m; ódstup m; ~ń między blokiem a chodnikiem odléhłosť (promižútok) mížy blókom i chódnikom; ◊ na ~ni na prótiahu; prótiahom