Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   46 395

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
przepchnąć   dk patrz przepchać
przepchnąć się   dk patrz przepchać się
przepełniać   ndk perepovniáti, perepóvniuvati
przepełniać się   ndk perepovniátisie, perepóvniuvatisie
przepełnić   dk perepóvniti
przepełnić się   dk perepóvnitisie
przepełnienie   n 1. perepóvnienie n; 2. tisnotá f; brak svobódnych mistiôv
przepełzać   ndk perepovzáti
przepełznąć   dk perepovztí
przepędzać   ndk 1. perehaniáti; 2. prohaniáti; zob. też przepędzić
przepędzić   dk 1. perehnáti; ~ krowy na inne pastwisko perehnáti korový na ínše pasovóje; 2. prohnáti; ~ wroga z kraju prohnáti vóroha z krajíny
przepici|e   n perepôj m; ból głowy z ~a bôl hołový z perepóju
przepić   dk 1. propíti; ~ całą pensję propíti ciêłu vyplátu; 2. do kogoś výpiti za čyjéś zdoróvje
przepić się   dk perepítisie
przepierać   ndk odžymáti; mýti
przepierka   f pot. odžymánie n; ódžymka f
przepierzenie   n perehorôdka f
przepiękny   krasívy; vélmi hóžy
przepijać   ndk 1. propiváti; 2. do kogoś vypiváti za čyjéś zdoróvje; zob. też przepić
przepijać się   ndk perepivátisie
przepiłować   dk pererêzati (piłkoju)
przepiłowywać   ndk pererêzuvati (piłkoju)
przepiórczy   kúročkin
przepiórka   f zool. kúročka f; díka kúročka
przepis   m 1. peredpisánie n; práviło n; ~y administracyjne administracíjny peredpisáni; ~ drogowe doróžny práviła; łamanie ~ów narúšuvanie peredpisániuv (práviłuv); 2. recépt m; ~y na potrawy recépty na strávy