Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 44 634
Search for word
Found entries
zagraniczniak m pot. zahraníčnik m; čužozémeć m; inšozémeć m
zagraniczn|y zahraníčny; čužozémny; inšozémny; towary ~e zahraníčny továry; ~i goście čužozémny (inšozémny) hósti
zagranie n 1. sport. udar m; kop m; podáča f; 2. (dziwne lub przykre postępowanie) chôd m; nieczyste ~ nečýsty chôd
zagraż|ać ndk zahróžuvati; ~a mu niebezpieczeństwo jomú zahróžuje nebezpéka
zagrod|a f 1. sidlíba f; chłopska (wiejska) ~a hospodárśka sidlíba; 2. záhoroď f; trzymać bydło w ~zie trymáti dobýtok u záhorodi
zagrodzić dk 1. ohorodíti; zahorodíti; 2. perehorodíti; zahorodíti; zastáviti; zob. też zagradzać
zagrozić dk zahróziti; zob. też zagrażać
zagrożenie n zahróžanie n; nebezpéka f
zagruntować dk zagruntováti
zagruntowywać ndk zagruntóvuvati
zagrycha f pot. zakúska f
zagrywka f 1. sport. podáča f; udana ~ udáła podáča; 2. (dziwne lub przykre postępowanie) chôd m; perfidna ~ pudstúpny (łukávy) chôd
zagryz|ać ndk 1. zakúsuvati; ~ wódkę ogórkiem zakúsuvati vôdku hurkóm; 2. prykúsuvati; zatiskáti zubámi; ~ła usta voná prykusíła húby; 3. (o zwierzętach) dušýti; hrýzti; w nocy lis ~ł dwie nasze kury unočê lis zadušyv (zahrýz) dviê nášy kúrki
zagryźć dk 1. zakusíti; 2. prykusíti; zatisnuti zubámi; 3. zadušýti; zahrýzti; zob. też zagryzać
zagrzać dk 1. coś pudohrêti štoś; nahrêti štoś; 2. do czegoś zaochótiti do čohóś
zagrza|ć się dk 1. pudohrêtisie; nahrêtisie; zupa ~ła się zúpa pudohrêłasie (nahrêłasie); 2. rozohrêtisie; vôn rozohrêvsie čájom; 3. perehrêtisie; odkurzacz ~ł się odpýluvač perehrêvsie
zagrzebać dk zahrebstí; zasýpati; zakopáti
zagrzebać się dk zahrebstísie
zagrzebywać ndk zahrybáti; zasypáti, zasýpuvati; zakópuvati
zagrzebywać się ndk zahrebátisie
zagrzewać ndk 1. coś pudohryváti štoś; nahryváti štoś; 2. do czegoś zaochóčuvati do čohóś
zagrzewać się ndk 1. pudohryvátisie; nahryvátisie; 2. rozohryvátisie; 3. perehryvátisie; zob. też zagrzać się
zagrzmieć dk zahrymiêti; prohrymiêti; hrýmnuti
zagrzybić się dk pokrýtisie hrybkóm (pliêsnioju, cvíloju)
zagrzybiony pokrýty hrybkóm (pliêsnioju, cvíloju)













